Traduzione del testo della canzone Humanidad de Mármol - Transmetal

Humanidad de Mármol (originale)

Suprimidos en algún lugar del infierno
Donde las flores mueren quemadas
El llanto de los niños pide…
Por su madre ya muerta
Solo la muerte los cobijará
Para llevarse su ruina y desventura
Hasta los blancos cielos
Que adornan de mármol la humanidad
Sufriendo como los ángeles
Olvidados en las sombras
Lágrimas rojas empapan
Los caminos del cielo insensible
Como acero cae la oscuridad
Sus tiernos rostros solo esperan ya
El frío beso de la muerte
Que aulla su nombre en soledad
…Humanidad de Mármol
…Humanidad de Mármol
…Humanidad de Mármol
Ellos se irán…
Con sangrientas sinfonías
Volando con los vientos…
De melancolía

Humanidad de Mármol (traduzione)

Cancellato da qualche parte all'inferno
dove i fiori muoiono bruciati
Il pianto dei bambini chiede...
Per sua madre già morta
Solo la morte li proteggerà
Per portare via la loro rovina e sfortuna
fino al cielo bianco
Che adornano l'umanità di marmo
Sofferente come angeli
Dimenticato nell'ombra
lacrime rosse bagnano
Le vie del cielo insensibile
Come l'acciaio cala l'oscurità
I loro volti teneri aspettano solo
Il freddo bacio della morte
Che urla il suo nome in solitudine
…Umanità di marmo
…Umanità di marmo
…Umanità di marmo
Loro andranno…
Con sinfonie sanguinarie
Volare con il vento...
di malinconia