Traduzione del testo della canzone Las Alas del Emperador - Transmetal

Las Alas del Emperador (originale)

Mi gracia está creciendo y arrebataré
para mi dominio este reino
hasta las estrellas con orgullo
me encumbraré otra vez
Sobre el viento negro
mis alas sin piedad extiendo
inconsciente el hombre
mi esclavo seguirá siendo
Eternamente bendeciré
con dolor y pecado
mi único deseo… muerte…
la fuerza que se me ha dado
Complacido contemplo
cómo abrazan mis alas
a este mundo incapaz,
el amor y bondad
en el alma son sólo llagas
Soy el único emperador
príncipe de este mundo
mis legiones gobiernan la tierra
peste, guerra y muerte
Expulsado de los cielos
desde tiempo inmemorial
crezco en humanas sensaciones
ahora y siempre hasta el final
Las alas del emperador
las alas del emperador

Las Alas del Emperador (traduzione)

La mia grazia sta crescendo e la strapperò
per il mio dominio questo regno
fino alle stelle con orgoglio
mi rialzerò
sul vento nero
le mie ali spiegate senza pietà
incosciente l'uomo
il mio schiavo rimarrà
benedirò eternamente
con dolore e peccato
il mio unico desiderio... la morte...
la forza che mi è stata data
contento di contemplare
come abbracciano le mie ali
a questo mondo incapace,
amore e gentilezza
nell'anima sono solo piaghe
Sono l'unico imperatore
principe di questo mondo
le mie legioni governano la terra
peste, guerra e morte
cacciato dai cieli
da tempo immemorabile
Cresco nelle sensazioni umane
ora e per sempre fino alla fine
le ali dell'imperatore
le ali dell'imperatore