Traduzione del testo della canzone Santísimo Sufrimiento - Transmetal

Santísimo Sufrimiento (originale)

Sensaciones de tristeza
Me atormentan desde tu cruz
Yo no acepto más tu dolor
Cubierto en tu mística luz
Tu pena se apoderó de mí
Cuando fuiste colgado
En medio de dos rufianes
Sólo para ser asesinado
Tu sacrificio es mi esclavitud
Y tu imagen una fijación
Sólo he aprendido de tí
A malgastar mi compasión
Tu corona de espinas
Debilita mi cordura
Bañado en tu divina sangre
Me conduce a la locura
Incesante desde tu cruz
Yo percibo tu sufrimiento
Has sido clavado y torturado
Por convenio del firmamento
Tu cadáver se vuelve polvo
Y yo sólo veo tu derrota
En la esperanza de tu regreso
La decepción en mi corazón explota
Santísimo sufrimiento…
Percibo desde tu cruz

Santísimo Sufrimiento (traduzione)

sentimenti di tristezza
Mi tormentano dalla tua croce
Non accetto più il tuo dolore
Coperto dalla tua luce mistica
Il tuo dolore si è impossessato di me
quando sei stato impiccato
In mezzo a due mascalzoni
solo per essere ucciso
Il tuo sacrificio è la mia schiavitù
E la tua immagine una fissazione
Ho imparato solo da te
sprecare la mia compassione
la tua corona di spine
indebolire la mia sanità mentale
Bagnato nel tuo sangue divino
mi fa impazzire
Incessante dalla tua croce
Percepisco la tua sofferenza
Sei stato inchiodato e torturato
Per accordo del firmamento
Il tuo cadavere si trasforma in polvere
E vedo solo la tua sconfitta
Nella speranza del tuo ritorno
La delusione nel mio cuore esplode
Santa sofferenza...
Lo percepisco dalla tua croce