Traduzione del testo della canzone Un Pacto Escrito Con Sangre - Transmetal

Un Pacto Escrito Con Sangre (originale)

Aprisa atiza el fuego
Quemando invisible el alma
Todo me ahoga de invalidez
Súbita mi juventud se marchitó
Con fervor te invoco…
Desciende hasta mí…gustoso
Concede tus prodigios y favores
Abre para mí las puertas
De las interminables flamas
Que flagelan eternidades…
Un pacto… escrito con sangre…
Un pacto… escrito con sangre
A tu lado pelearé orgulloso
Con sangre firmo mi contrato
En tus manos encomiendo
Mis anhelos y aspiraciones
Tú me mostraste mi destino
Protegido de tus bendiciones…
Te ofrezco mi alma…
Toca mi cuerpo decadente
Vuelve joven mi ser
Házlo otra vez adolescente…

Un Pacto Escrito Con Sangre (traduzione)

Accendi rapidamente il fuoco
Brucia invisibile l'anima
Tutto mi annega di invalidità
Improvvisamente la mia giovinezza appassisce
Ti invoco con fervore...
Vieni giù da me... contento
Concedi le tue meraviglie e favori
aprimi le porte
Delle fiamme infinite
Che flagellano le eternità...
Un patto... scritto nel sangue...
Un patto... scritto nel sangue
Al tuo fianco combatterò orgoglioso
Con il sangue firmo il mio contratto
Nelle tue mani mi raccomando
I miei desideri e le mie aspirazioni
mi hai mostrato il mio destino
Protetto dalle tue benedizioni...
ti offro la mia anima...
Tocca il mio corpo decadente
torna giovane mio essere
Fallo di nuovo adolescente...