Testi di Encuentro fugaz - Triana

Encuentro fugaz (originale)

Al cruzar la calle me llamó
Con un gesto extraño
Que no comprendí
Me tendió la mano y me deseó
Una noche blanca y jazmín
Quería hablar de la luna
Y no había visto nunca el mar
No tenía más fortuna
Que unos sueños que quería
Dejar volar
Me quiso vender un reloj
Porque iba a partir
«con lo que me des»
Me explicó
«podré llegar al mar»
Quería hablar de la luna
Y no había visto nunca el mar
No tenía más fortuna
Que unos sueños que quería
Dejar volar

(traduzione)

Attraversando la strada mi ha chiamato
con uno strano gesto
che non ho capito
Mi tese la mano e mi augurò
Una notte bianca e gelsomino
Volevo parlare della luna
E non avevo mai visto il mare
Non ho avuto più fortuna
Che alcuni sogni che volevo
lascia volare
Voleva vendermi un orologio
perché stavo per partire
"con quello che mi dai"
Io spiego
“Sarò in grado di raggiungere il mare”
Volevo parlare della luna
E non avevo mai visto il mare
Non ho avuto più fortuna
Che alcuni sogni che volevo
lascia volare