Traduzione del testo della canzone Quiero contarte - Triana

Quiero contarte (originale)

Quiero contarte niña
Como cambia el sentido de las cosas
Como una puerta ancha o estrecha
Según tu forma de ser
El pájaro de alas blancas vuela alto a tu nivel
Quiero contarte niña todo como lo ví ayer
No puedo más
No puedo más
No puedo más
No puedo más
Sí o no
Sí o no
Ven a la puerta
Ven a la puerta
Se abre o estrecha según tu forma de ser
Se abre o estrecha según tu forma de ser.
Quiero contarte
Fue como un sueño bello, profundo y nuestro
Todo se alborotaba con la alegría de ser
No puedo más
No puedo más
No puedo más
No puedo más

Quiero contarte (traduzione)

Voglio dirtelo ragazza
Come cambia il significato delle cose?
Come una porta larga o stretta
Secondo il tuo modo di essere
L'uccello dalle ali bianche vola alto al tuo livello
Voglio dirti ragazza tutto come l'ho visto ieri
non posso più
non posso più
non posso più
non posso più
si o no
si o no
vieni alla porta
vieni alla porta
Si apre o si restringe a seconda del tuo modo di essere
Si apre o si restringe a seconda di come sei.
voglio dirti
Era come un bel sogno, profondo e nostro
Tutto era eccitato dalla gioia di essere
non posso più
non posso più
non posso più
non posso più