Traduzione del testo della canzone MCR - Trigga, Chimpo, Sam Binga

MCR (originale)

Shadow
Darkness
Shadow
Darkness
Shadow
Darkness
Trigga
Sam Binga
(Brap)
This is Manchester me bredren
Welcome to
Down where me live in a Manchester
High explosives in a the city centre
Blow up J.D., Marks & Spencer
Me can’t go a town fi go buy me trainer
Down where me live in a Manchester
High explosives in a the city centre
Blow up J.D., Marks & Spencer
Me can’t go a town fi go buy me trainer
Remember Tony Wilson and Haçienda?
Afflecks Palace in Northern Quarter
Big up Happy Mondays and New Order
Can’t forget me roots, can’t forget me culture
Man United man a big supporter
And I’d be Rooney if I was a striker
Call me Wes Brown a big defender
Plus a kung-fu kick, Eric Cantona
them a danger
them a danger
Big up Salford John, him a real raver
Down where we live in a Manchester
Hold tight Zed Bias and Sam Binga
Any time we come through we get a little darker
Our DJ him a big producer
Manchester City

MCR (traduzione)

Ombra
Buio
Ombra
Buio
Ombra
Buio
Trigga
Sam Binga
(Brap)
Questo è Manchester me bred
Benvenuto a
Giù dove vivo a Manchester
Alti esplosivi in un centro città
Fai saltare in aria J.D., Marks & Spencer
Non posso andare in una città per andare a comprarmi un allenatore
Giù dove vivo a Manchester
Alti esplosivi in un centro città
Fai saltare in aria J.D., Marks & Spencer
Non posso andare in una città per andare a comprarmi un allenatore
Ricordi Tony Wilson e Haçienda?
Afflecks Palace nel quartiere settentrionale
Big up Buon lunedì e nuovo ordine
Non posso dimenticarmi le radici, non posso dimenticarmi la cultura
Il Man United è un grande sostenitore
E sarei Rooney se fossi un attaccante
Chiamami Wes Brown un grande difensore
Più un calcio di kung-fu, Eric Cantona
loro un pericolo
loro un pericolo
Big up Salford John, lui un vero raver
Giù dove viviamo a Manchester
Tieni stretto Zed Bias e Sam Binga
Ogni volta che arriviamo, diventiamo un po' più cupi
Il nostro DJ è un grande produttore
Manchester City