| I look fly don’t I, I look fly don’t I,
| Sembro volare non è vero, sembro volare non è vero
|
| I look fly don’t I, I look fly don’t I
| Sembro volare non è vero, sembro volare non è vero
|
| I look fly don’t I, I look fly.
| Sembro volare, vero, sembro volare.
|
| All this money I’m getting I spend it all on the fit, I gotta look good so I
| Tutti questi soldi che sto ricevendo li spendo tutti per la vestibilità, devo avere un bell'aspetto, quindi io
|
| can take a nigga bitch
| può prendere una cagna negra
|
| I look fly don’t I, I look fly don’t I, I look fly.
| Sembro volare non è vero, sembro volare non è vero, sembro volare.
|
| I look fly don’t I, I look fly don’t I
| Sembro volare non è vero, sembro volare non è vero
|
| All this money I’m getting I spend it all on the fit. | Tutti questi soldi che sto ricevendo li spendo tutti per l'adattamento. |
| Ayeeeee, All this money
| Ayeeeee, tutti questi soldi
|
| I’m getting I spend it all on the fit, so I can take a nigga bitch.
| Sto ottenendo che spendo tutto per l'adattamento, così posso prendere una puttana negra.
|
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
| Sì, sì, sì, sì, sì, sì.
|
| I look fly don’t I, I look fly don’t I,
| Sembro volare non è vero, sembro volare non è vero
|
| I look fly don’t I, I look fly don’t I
| Sembro volare non è vero, sembro volare non è vero
|
| I look fly don’t I, I look fly.
| Sembro volare, vero, sembro volare.
|
| All this money I’m getting I spend it all on the fit, I gotta look good so I
| Tutti questi soldi che sto ricevendo li spendo tutti per la vestibilità, devo avere un bell'aspetto, quindi io
|
| can take a nigga bitch
| può prendere una cagna negra
|
| I look fly don’t I, I look fly don’t I, I look fly.
| Sembro volare non è vero, sembro volare non è vero, sembro volare.
|
| Getting money, getting money
| Ottenere soldi, ottenere soldi
|
| Get it straight, get it straight
| Fallo dritto, fallo dritto
|
| I got bands, got bands
| Ho delle band, ho delle band
|
| Everyday, everyday. | Tutti i giorni, tutti i giorni. |
| I look fly don’t I, I look fly don’t I, I look fly.
| Sembro volare non è vero, sembro volare non è vero, sembro volare.
|
| I got a million dollar smile so I can take a nigga bitch. | Ho un sorriso da un milione di dollari così posso prendere una puttana negra. |
| Walked out the house
| Uscì di casa
|
| looking like money maker, young and feel rich. | sembrando un creatore di soldi, giovane e sentirsi ricco. |
| I got the plug on all the goods
| Ho la spina su tutti i prodotti
|
| so my niggas we looking right. | quindi miei negri, stiamo guardando bene. |
| One bitch ain’t enough so I keep 'em three at a
| Una cagna non è abbastanza, quindi li tengo tre alla volta
|
| time. | tempo. |
| Walked through the mall, I’m looking fly I’m tryna find me some Gucci.
| Ho camminato per il centro commerciale, sto cercando di volare, sto cercando di trovarmi un po' di Gucci.
|
| Can’t find the Gucci rocking Louis, around my neck is some (roomies?
| Non riesco a trovare il Gucci che dondola Louis, al mio collo c'è un po' (roomies?
|
| ) So if the niggas on fours and now we dogging out foreigns, so if they ditch
| ) Quindi se i negri a quattro zampe e ora cacciamo gli stranieri, quindi se abbandonano
|
| me in the mall and now they grabbing my arms I look fly.
| me nel centro commerciale e ora mi afferrano le braccia sembro volare.
|
| I’m looking fly everyday but you knew that. | Sto cercando di volare ogni giorno, ma lo sapevi. |
| Hushins on his arms with a Oakland
| Hushins sulle braccia con un Oakland
|
| A’s snapback. | Lo snapback di A. |
| Bounce back on these niggas call me young Spalding,
| Rimbalza su questi negri mi chiamano giovane Spalding,
|
| you know that I be balling, no John Walding. | sai che sto ballando, no John Walding. |
| I be finessing huh,
| Sto finendo eh,
|
| you like the way I’m dressing huh. | ti piace il modo in cui mi vesto eh. |
| And you be stressing huh, your man don’t be
| E ti stai stressando eh, il tuo uomo non lo è
|
| sexing ya. | sesso ya. |
| Then I’m that nigga that you need up in your life, like an eagle
| Allora sono quel negro di cui hai bisogno nella tua vita, come un'aquila
|
| check me out girl you know I been fly.
| dai un'occhiata ragazza sai che sono stato in volo.
|
| I look fly don’t I, I look fly don’t I,
| Sembro volare non è vero, sembro volare non è vero
|
| I look fly don’t I, I look fly don’t I
| Sembro volare non è vero, sembro volare non è vero
|
| I look fly don’t I, I look fly.
| Sembro volare, vero, sembro volare.
|
| All this money I’m getting I spend it all on the fit, I gotta look good so I
| Tutti questi soldi che sto ricevendo li spendo tutti per la vestibilità, devo avere un bell'aspetto, quindi io
|
| can take a nigga bitch
| può prendere una cagna negra
|
| I look fly don’t I, I look fly don’t I, I look fly.
| Sembro volare non è vero, sembro volare non è vero, sembro volare.
|
| Getting money, getting money
| Ottenere soldi, ottenere soldi
|
| Get it straight, get it straight
| Fallo dritto, fallo dritto
|
| I got bands, got bands
| Ho delle band, ho delle band
|
| Everyday, everyday. | Tutti i giorni, tutti i giorni. |
| I look fly don’t I, I look fly don’t I, I look fly.
| Sembro volare non è vero, sembro volare non è vero, sembro volare.
|
| I look fly don’t I, my rims sitting high, I might get some top in the ride oh
| Sembro volare vero
|
| my God. | mio Dio. |
| I’m so clean ain’t I, Burberry cologne, bitches smell me when I put 'em
| Sono così pulito, vero, colonia Burberry, le puttane mi odorano quando le metto
|
| in they zone. | nella loro zona. |
| She say I look so clean, baby look so fly. | Dice che sembro così pulito, baby sembro così vola. |
| Should I introduce her
| Dovrei presentarla
|
| to this upperclass life. | a questa vita di classe superiore. |
| First can I ask if your money looking right cause I
| Per prima cosa posso chiederti se i tuoi soldi sembrano a posto perché io
|
| don’t want no broke bitch.
| non voglio una puttana rotta.
|
| I ook fly don’t I, getting money on a bitch and all of my niggas rich.
| Sembro volare, non è vero, guadagnando soldi su una puttana e tutti i miei negri sono ricchi.
|
| If you fucking with the youngins put your hands up. | Se stai scopando con i giovani, alza le mani. |
| If you hating on my niggas
| Se odi i miei negri
|
| get your bands up. | alza le fasce. |
| My whole squad getting money and all of them bitches on me
| Tutta la mia squadra riceve soldi e tutti loro si lamentano di me
|
| like, gave her dick fucked around ruined her whole life. | tipo, le ha dato il cazzo in giro le ha rovinato tutta la vita. |
| Better play your cards
| Meglio giocare le tue carte
|
| right, cause Ima hit her all night.
| giusto, perché Ima l'ha picchiata tutta la notte.
|
| I look fly don’t I, I look fly don’t I,
| Sembro volare non è vero, sembro volare non è vero
|
| I look fly don’t I, I look fly don’t I
| Sembro volare non è vero, sembro volare non è vero
|
| I look fly don’t I, I look fly.
| Sembro volare, vero, sembro volare.
|
| All this money I’m getting I spend it all on the fit, I gotta look good so I
| Tutti questi soldi che sto ricevendo li spendo tutti per la vestibilità, devo avere un bell'aspetto, quindi io
|
| can take a nigga bitch
| può prendere una cagna negra
|
| I look fly don’t I, I look fly don’t I, I look fly.
| Sembro volare non è vero, sembro volare non è vero, sembro volare.
|
| Getting money, getting money
| Ottenere soldi, ottenere soldi
|
| Get it straight, get it straight
| Fallo dritto, fallo dritto
|
| I got bands, got bands
| Ho delle band, ho delle band
|
| Everyday, everyday. | Tutti i giorni, tutti i giorni. |
| I look fly don’t I, I look fly don’t I, I look fly.
| Sembro volare non è vero, sembro volare non è vero, sembro volare.
|
| Don’t I look fly, don’t I look fly, don’t I look fly
| Non sembro volare, non sembro volare, non sembro volare
|
| Don’t I look fly, don’t I look fly
| Non sembro volare, non sembro volare
|
| Yeah, yeah yeah, yeah, yeah, yeah uh. | Sì, sì sì, sì, sì, sì uh. |