Traduzione del testo della canzone Let Me - TrineATX

Let Me (originale)

There comes a time in every man’s life where he must look himself in the mirror
Decisions made about the past become futures burning clearer
Let me be the one you kill
Let me be the one you need to lose
You can’t runaway, oh it’s just fate
In the village of solitude, and now population is zero
Another greedy attempt, will you ever be, will you ever be happy?
No
Let me be the one you kill
Let me be the one you need to lose
You can’t runaway, oh it’s just fate
My mistake, I assumed we were in this together
That’s my mistake, I guess I assumed we’d be together forever
My mistake, I assumed we were in this together
You don’t kiss like forever
Let me be the one you kill
Let me be the one you need to lose
You can’t runaway, oh it’s just fate
You can’t runaway, you can’t runaway
That’s my mistake, I knew you weren’t forever
Let me be, now it’s over
Let me be, now it’s over

(traduzione)

Arriva un momento nella vita di ogni uomo in cui deve guardarsi allo specchio
Le decisioni prese sul passato diventano un futuro più chiaro
Lascia che sia io quello che uccidi
Fammi essere quello che devi perdere
Non puoi scappare, oh è solo il destino
Nel villaggio della solitudine, e ora la popolazione è zero
Un altro avido tentativo, lo sarai mai, sarai mai felice?
No
Lascia che sia io quello che uccidi
Fammi essere quello che devi perdere
Non puoi scappare, oh è solo il destino
Errore mio, pensavo che fossimo coinvolti insieme
È un errore mio, suppongo di aver pensato che saremmo stati insieme per sempre
Errore mio, pensavo che fossimo coinvolti insieme
Non baci come per sempre
Lascia che sia io quello che uccidi
Fammi essere quello che devi perdere
Non puoi scappare, oh è solo il destino
Non puoi scappare, non puoi scappare
È un mio errore, sapevo che non eri per sempre
Lasciami essere, ora è finita
Lasciami essere, ora è finita