Traduzione del testo della canzone Shadow of Doubt - TrineATX

Shadow of Doubt (originale)

I won’t make, the same mistake twice
Bite my tongue and hope, you play nice
She said, you’re breathing my air
The smell of gasoline, wide awake, within this dream
A fall you just can’t escape, you can’t escape
Round and round and round and round it goes
Round and round it goes
You’ll never find yourself in, someone else
Liquor and lies in and out of your mouth
By the time you think, you’ve figured it out
I’ll be the blackness, in your shadow of doubt
Too much time and too much money spent
On endeavors, that just weren’t worth it
I caught you singing along
Drench the proof in alcohol, wash away, the thought of it all
I’m bent and it won’t be long, have another song
Round and round and round and round it goes
Round and round it goes
You’ll never find yourself in, someone else
Liquor and lies in and out of your mouth
By the time you think, you’ve figured it out
I’ll be the blackness, in your shadow of doubt
Change, is necessary, when you’re in the, equation
I, am self repairing, while you’re self destructing
You’ll never find yourself in, someone else
Liquor and lies in and out of your mouth
By the time you think, you’ve figured it out
I’ll be the blackness, in your shadow of doubt
Round and round and round and round it goes
Round and round it goes, in your shadow of doubt
Round and round and round and round it goes
Round and round it goes, in your shadow of doubt
Round and round and round and round it goes
Round and round it goes
Round and round and round and round it goes
Round and round it goes

(traduzione)

Non farò lo stesso errore due volte
Mordimi la lingua e spero che suoni bene
Ha detto, stai respirando la mia aria
L'odore di benzina, completamente sveglio, dentro questo sogno
Una caduta a cui non puoi scappare, non puoi scappare
Gira e gira e gira e gira
Gira e gira
Non ti ritroverai mai, qualcun altro
Liquore e bugie dentro e fuori dalla tua bocca
Quando ci pensi, l'hai capito
Sarò l'oscurità, nella tua ombra del dubbio
Troppo tempo e troppi soldi spesi
Sugli sforzi, non ne valeva la pena
Ti ho beccato a cantare insieme
Immergi la prova nell'alcool, lava via, il pensiero di tutto
Sono piegato e non ci vorrà molto, ho un'altra canzone
Gira e gira e gira e gira
Gira e gira
Non ti ritroverai mai, qualcun altro
Liquore e bugie dentro e fuori dalla tua bocca
Quando ci pensi, l'hai capito
Sarò l'oscurità, nella tua ombra del dubbio
Il cambiamento è necessario quando sei nell'equazione
Io, mi sto riparando da solo, mentre tu ti stai autodistruggendo
Non ti ritroverai mai, qualcun altro
Liquore e bugie dentro e fuori dalla tua bocca
Quando ci pensi, l'hai capito
Sarò l'oscurità, nella tua ombra del dubbio
Gira e gira e gira e gira
Gira e gira, nella tua ombra del dubbio
Gira e gira e gira e gira
Gira e gira, nella tua ombra del dubbio
Gira e gira e gira e gira
Gira e gira
Gira e gira e gira e gira
Gira e gira