Traduzione del testo della canzone Elevate & Motivate - Trippie Redd, YoungBoy Never Broke Again, Nel-Denarro

Elevate & Motivate (originale)

Yeah
Big 14, know what the fuck goin' on
Yeah
Ooh, yeah
And we poured up, fours up
Trust me, lil' nigga, you won’t get no love
Trust me, lil' nigga, you won’t get no love, yeah, ooh
Got a chopper, let it bang, it’ll blow your fucking brain
You know we fly like some planes
All we do is elevate (Elevate)
To the ceiling, elevate (Motivate), to the ceiling elevate (Motivate)
To the ceilingl elevate (Motivate), to the ceiling elevate (Motivate)
To the ceiling, elevate (Motivate), to the ceiling, elevate (Motivate)
To the ceiling, elevate (Motivate), yeah
Paper trail, been applied, but ain’t coming direct
Negativity hit so hard that shit will blow out your chest
Criticism done left me scarred, but live my life at my best
And I never would tell a lie, pride it inside of my quest
And I’ma keep doing this shit until the day of my death
Loyalty over royalty, I’ma die for respect
I don’t wear my heart on my sleeve, I wear that shit in my chest
In this game, I’m big dog, you could say I’m a vet, yeah
Known to keep these niggas in check
Tryna play your cards right, but you ain’t got a good deck, yeah
I need you niggas to come correct
I miss a lot of the homies, they still callin' collect
And we poured up, fours up
Trust me, lil' nigga, you won’t get no love
Trust me, lil' nigga, you won’t get no love, yeah, ooh
Got a chopper, let it bang, it’ll blow your fucking brain
You know we fly like some planes
All we do is elevate (Elevate)
To the ceiling, elevate (Motivate), to the ceiling elevate (Motivate)
To the ceilingl elevate (Motivate), to the ceiling elevate (Motivate)
To the ceiling, elevate (Motivate), to the ceiling, elevate (Motivate)
To the ceiling, elevate (Motivate), yeah
Uh, pre-meditating on elevation, we dedicated
Set the GPS to a higher plane, that’s the destination
Celebratin', we barely beat the investigation
17 off in the 7-Up with a celly pacin'
No luck when them pours up niggas froze up
When that paperwork come back home, we gon' expose bruh
Then we ain’t gon' give him no love like a fake dope plug
It ain’t ever sweet on 800, we always on one
Road run, I’ma quadruple up when that load comes
60 thousand dollars off 20 packs, took the whole month
Drop the bigger bag on the lil' bro, put him on, huh
Knocked his head off for the homie, he know he owe you one
And we poured up, fours up
Trust me, lil' nigga, you won’t get no love
Trust me, lil' nigga, you won’t get no love, yeah, ooh
Got a chopper, let it bang, it’ll blow your fucking brain
You know we fly like some planes
All we do is elevate (Elevate)
To the ceiling, elevate (Motivate), to the ceiling elevate (Motivate)
To the ceilingl elevate (Motivate), to the ceiling elevate (Motivate)
To the ceiling, elevate (Motivate), to the ceiling, elevate (Motivate)
To the ceiling, elevate (Motivate), yeah

(traduzione)

Sì
Big 14, sai che cazzo sta succedendo
Sì
Oh, sì
E abbiamo versato, quattro in più
Credimi, piccolo negro, non otterrai amore
Credimi, piccolo negro, non otterrai amore, sì, ooh
Hai un chopper, lascialo sbattere, ti farà esplodere il cervello
Sai che voliamo come alcuni aerei
Tutto ciò che facciamo è elevare (Elevare)
Al soffitto, eleva (Motivare), al soffitto elevare (Motivare)
Al soffitto elevare (Motivare), al soffitto elevare (Motivare)
Al soffitto, eleva (Motivare), al soffitto, eleva (Motivare)
Al soffitto, eleva (Motivare), sì
Traccia cartacea, applicata, ma non arriva direttamente
La negatività ha colpito così forte che la merda ti farà esplodere il petto
Le critiche fatte mi hanno lasciato sfregiato, ma vivo la mia vita al meglio
E non direi mai una bugia, orgoglioso della mia ricerca
E continuerò a fare queste cazzate fino al giorno della mia morte
Lealtà sui reali, morirò per rispetto
Non indosso il mio cuore sulla manica, indosso quella merda nel petto
In questo gioco, sono un grosso cane, potresti dire che sono un veterinario, sì
Noto per tenere sotto controllo questi negri
Sto cercando di giocare bene le tue carte, ma non hai un buon mazzo, sì
Ho bisogno che voi negri diventiate corretti
Mi mancano un sacco di amici, continuano a chiamare a raccolta
E abbiamo versato, quattro in più
Credimi, piccolo negro, non otterrai amore
Credimi, piccolo negro, non otterrai amore, sì, ooh
Hai un chopper, lascialo sbattere, ti farà esplodere il cervello
Sai che voliamo come alcuni aerei
Tutto ciò che facciamo è elevare (Elevare)
Al soffitto, eleva (Motivare), al soffitto elevare (Motivare)
Al soffitto elevare (Motivare), al soffitto elevare (Motivare)
Al soffitto, eleva (Motivare), al soffitto, eleva (Motivare)
Al soffitto, eleva (Motivare), sì
Uh, pre-meditando sull'elevazione, ci siamo dedicati
Imposta il GPS su un piano più alto, questa è la destinazione
Festeggiando, battiamo a malapena le indagini
17 di sconto in 7-Up con un pacin'
Nessuna fortuna quando si riversano i negri si sono congelati
Quando quelle scartoffie torneranno a casa, esporremo bruh
Allora non gli daremo amore come una finta droga
Non è mai dolce su 800, noi sempre su uno
Corsa su strada, quadruplicarò quando arriva quel carico
60mila dollari di sconto su 20 pacchi, ci sono voluti tutto il mese
Lascia cadere la borsa più grande sul fratellino, indossalo, eh
Ha buttato giù la testa per l'amico, sa che te ne deve una
E abbiamo versato, quattro in più
Credimi, piccolo negro, non otterrai amore
Credimi, piccolo negro, non otterrai amore, sì, ooh
Hai un chopper, lascialo sbattere, ti farà esplodere il cervello
Sai che voliamo come alcuni aerei
Tutto ciò che facciamo è elevare (Elevare)
Al soffitto, eleva (Motivare), al soffitto elevare (Motivare)
Al soffitto elevare (Motivare), al soffitto elevare (Motivare)
Al soffitto, eleva (Motivare), al soffitto, eleva (Motivare)
Al soffitto, eleva (Motivare), sì