Traduzione del testo della canzone Outside Today - YoungBoy Never Broke Again

Outside Today (originale)

I ain’t going outside today
I ain’t going outside today
You pour me up
DMac that nigga be too banging
Tryna hide from the camera, I ain’t goin' outside today
Couldn’t find Hi-Tec, so I’m drinkin' on Act' today
I’ma pull up in style, we gon' do a drive by in the Wraith
I’ma take it to trial, pray to Lord I beat the case
That money be callin', I don’t do no talkin', so get the fuck outta my face
Gotta TEC and a chopper, with a hundred thousand dollars up in the Wraith
You know I ain’t slippin', you know that I’m with it, I’ll shoot him right up
in his face
Three say that I’m trippin', you know that I’m drippin', I’m wrapped in Saran
today
I just bought a brand new watch from Goyard, I ain’t put it on yet
I don’t care 'bout no bitch, I ain’t giving her shit, spend it all on my homies
I go put on my son, from my car to my house, everything, I own it
When it come to that money you know I ain’t stuntin', I be on it
I just got a pet monkey, cashed out on a tiger
But really don’t want it, my son don’t like him
He say that we beefin', you know I won’t fight him
My clip full of thunder, you know I’ll strike 'em
Wanna join NBA, go and catch you a body
Free Kevin Gates, it’s a murder for hire
Double G gang on the front of my title
Got rid of my Glock and I bought me a rifle
Tryna hide from the camera, I ain’t goin' outside today
Couldn’t find Hi-Tec, so I’m drinkin' on Act' today
I’ma pull up in style, we gon' do a drive by in the Wraith
I’ma take it to trial, pray to Lord I beat the case
I jump out at your house, I ain’t shootin' from the corner
Ben bought me a bitch but I really don’t want her
I don’t do no cappin', I keep it one hunnid
Right now I’m recordin' with ten thousand on me
He say he want smoke but I know he don’t want it
Shoot him and his bitch and I up on his homie
You know how I’m feelin', I don’t got to say it
Face every problem all by my lonely
Tryna hide from the camera, I ain’t goin' outside today
Couldn’t find Hi-Tec, so I’m drinkin' on Act' today
I’ma pull up in style, we gon' do a drive by in the Wraith
I’ma take it to trial, pray to Lord I beat the case, yeah

Outside Today (traduzione)

Non esco oggi
Non esco oggi
Mi versi
DMac quel negro è troppo sbattuto
Sto cercando di nascondermi dalla telecamera, non esco oggi
Non sono riuscito a trovare Hi-Tec, quindi sto bevendo su Act' oggi
Mi fermerò con stile, faremo un passo nel Wraith
Lo porterò a processo, prego il Signore che io batti il ​​caso
Quei soldi stanno chiamando, io non parlo, quindi levati dal cazzo dalla mia faccia
Devo TEC e un chopper, con centomila dollari in su nel Wraith
Sai che non sto scivolando, sai che ci sto, gli sparo
in faccia
Tre dicono che sto inciampando, sai che sto gocciolando, sono avvolto in Saran
oggi
Ho appena comprato un orologio nuovo di zecca da Goyard, non l'ho ancora indossato
Non mi interessa nessuna puttana, non le sto dando un cazzo, spendo tutto per i miei amici
Vado a indossare mio figlio, dalla macchina a casa, tutto, lo possiedo
Quando si tratta di quei soldi, sai che non sto facendo acrobazie, ci sono
Ho appena preso una scimmia da compagnia, ho incassato una tigre
Ma davvero non lo voglio, a mio figlio non piace
Dice che stiamo bene, sai che non lo combatterò
La mia clip piena di tuoni, sai che li colpirò
Vuoi unirti all'NBA, vai a prenderti un cadavere
Free Kevin Gates, è un omicidio a pagamento
Doppia G sulla parte anteriore del mio titolo
Mi sono sbarazzato della mia Glock e mi sono comprato un fucile
Sto cercando di nascondermi dalla telecamera, non esco oggi
Non sono riuscito a trovare Hi-Tec, quindi sto bevendo su Act' oggi
Mi fermerò con stile, faremo un passo nel Wraith
Lo porterò a processo, prego il Signore che io batti il ​​caso
Salto a casa tua, non tiro dall'angolo
Ben mi ha comprato una puttana ma non la voglio davvero
Non faccio nessun cappin', lo tengo un centinaio
In questo momento sto registrando con diecimila su di me
Dice che vuole fumare ma so che non lo vuole
Spara a lui e alla sua puttana e io su suo amico
Sai come mi sento, non devo dirlo
Affronta ogni problema da solo
Sto cercando di nascondermi dalla telecamera, non esco oggi
Non sono riuscito a trovare Hi-Tec, quindi sto bevendo su Act' oggi
Mi fermerò con stile, faremo un passo nel Wraith
Lo porterò a processo, prego il Signore che io batti il ​​caso, sì