Traduzione del testo della canzone Te Vi Te Vi - Tripy 03, Rochy RD, Jowell

Te Vi Te Vi (originale)

Cuando te vi, te vi, te vi
Cerquita de mi
Te juro no supe que decir
En serio no pensaba que te iba' a pone' pa' mi yo
Cuando te vi, te vi, te vi
Tan bonita y cerquita de mi
Te juro que ni pensé
Que te iba' a pone' pa' mi
Como tu ninguna
Tu ere' linda ‘toy fundi’o
Me frustre cuando te vi
Ya yo no me sofoco
Pero si me sorprendi
En to' la' redes te busque
No aguante te seguí
La vida me prmio
Ya ‘toy acostumbrado a ti
Tú ere' otro Flow
Me llva a la luna
En verdad soy mujeriego
Pero como tú ninguna
Te quiero un paqueton
No siempre puedo estar contigo
Perdona mi actitud
Cuando yo me torno agresivo
Frustrao' con Gotty
Lo hago hasta en un cuartico
Me frisé cuando te vi
Me iba a morir con el besito
Ella me dice que soy su Ganster
Su favorito
Dura hasta en zapatillas
Y rompe con los muñequito
Cuando te vi, te vi, te vi
Cerquita de mi
Te juro no supe que decir
En serio no pensaba que te iba' a pone' pa' mi yo
Cuando te vi, te vi, te vi
Tan bonita y cerquita de mi
Te juro que ni pensé
Que te iba' a pone' pa' mi
Como tú ninguna
Yo no tenía idea
De que yo te iba a gustar
No me imaginaba
Que tú te ibas acercar
Yo te vi de lejos
Y me quise pegar
Por que esta noche
Vine a ganar
Salgo bien asicala’o, enperfuma’o y en la pinta
Me la voy a jugar de manera distinta
Tiene facha ‘e fumadora nadie te lo despinta
Te voy a poner a fumar hasta que tú borres cinta
Inhala, exhala
No te quille' por na' que tú ere' mala
Y aunque no soy un billete e' cien
Como quiera te caigo bien
Bien dura mueve esa cintura con locura
Te va' quedar conmigo me lo juras
Una noche de tortura y de pasión
Con mi calentura te robo el corazón (yeee)
Cuando te vi, te vi, te vi
Cerquita de mi
Te juro no supe que decir
En serio no pensaba que te iba' a pone' pa' mi yo
Cuando te vi, te vi, te vi
Tan bonita y cerquita de mi
Te juro que ni pensé
Que te iba' a pone' pa' mi
Como tú ninguna
Cuando te vi te juro me enamore
Por qué yo no había visto a ninguna como usted
Me diste un beso no podía creer
Que en tampoco tiempo de ti me apeche
Pero que cache demasiado culona
Le doy y rebota parece de goma
La toco y se moja, me ve y se emociona
Mencionan mi nombre y se me pone roja
Nunca imagine cuando te viii
Que tú te iba pone' pa' miii
Nunca imagine cuando te viii
Que tú te iba pone' pa' miii
Cuando te vi, te vi, te vi
Cerquita de mi
Te juro no supe que decir
En serio no pensaba que te iba' a pone' pa' mi yo
Cuando te vi, te vi, te vi
Tan bonita y cerquita de mi
Te juro que ni pensé
Que te iba' a pone' pa' mi
Como tu ninguna
Después que perdí en el amor me llegó la fortuna
Estuve con muchas pero como tú ninguna
Besarte fue como bajar a la luna
Tu eres mi lunaaaa

(traduzione)

Quando ti ho visto, ti ho visto, ti ho visto
vicino a me
Giuro che non sapevo cosa dire
Seriamente, non pensavo che avresti indossato per me
Quando ti ho visto, ti ho visto, ti ho visto
Così carino e vicino a me
Giuro che non ci ho nemmeno pensato
Che stavo per metterti per me
come te nessuno
Sei carino 'giocattolo sciolto' o
Mi sono sentito frustrato quando ti ho visto
Non soffoco più
Ma se sono rimasto sorpreso
Ti ho cercato in tutte le reti
Non lo sopporto, ti ho seguito
La vita mi ha premiato
Sono già abituato a te
Tu sei un altro Flusso
portami sulla luna
Sono davvero un donnaiolo
Ma come te nessuno
Ti voglio un pacchetto
Non posso stare sempre con te
perdona il mio atteggiamento
Quando divento aggressivo
Frustrao' con Gotty
Lo faccio anche in una stanza
Sono impazzito quando ti ho visto
Stavo per morire con il piccolo bacio
Mi dice che sono il suo gangster
Il suo preferito
Dura anche nelle scarpe da ginnastica
E rompere con le bambole
Quando ti ho visto, ti ho visto, ti ho visto
vicino a me
Giuro che non sapevo cosa dire
Seriamente, non pensavo che avresti indossato per me
Quando ti ho visto, ti ho visto, ti ho visto
Così carino e vicino a me
Giuro che non ci ho nemmeno pensato
Che stavo per metterti per me
come te nessuno
Non ne avevo idea
che ti saresti piaciuto
non immaginavo
che ti saresti avvicinato
Ti ho visto da lontano
e volevo picchiarmi
perché stasera
Sono venuto per vincere
Esco ben vestito, in profumo e nella pinta
Lo giocherò in modo diverso
Ha uno sguardo e un fumatore, nessuno può portartelo via
Ti metterò a fumare finché non cancellerai il nastro
Inspirare espirare
Non ti ho chiesto niente perché sei cattivo
E anche se non sono un conto e' da cento
comunque ti piaccio
muovere molto duramente quella vita con follia
Resterai con me, me lo giuri
Una notte di tortura e passione
Con la mia febbre ti rubo il cuore (yeee)
Quando ti ho visto, ti ho visto, ti ho visto
vicino a me
Giuro che non sapevo cosa dire
Seriamente, non pensavo che avresti indossato per me
Quando ti ho visto, ti ho visto, ti ho visto
Così carino e vicino a me
Giuro che non ci ho nemmeno pensato
Che stavo per metterti per me
come te nessuno
Quando ti ho visto, giuro che mi sono innamorato
Perché non avevo visto nessuno come te
Mi hai dato un bacio a cui non potevo credere
Che in nessun momento di te mi dispiace
Ma che cache troppo culona
L'ho colpito e rimbalza come gomma
La tocco e lei si bagna, mi vede e si emoziona
Dicono il mio nome e io divento rossa
Non immaginare mai quando viii
Che avresti messo 'pa' miii
Non immaginare mai quando viii
Che avresti messo 'pa' miii
Quando ti ho visto, ti ho visto, ti ho visto
vicino a me
Giuro che non sapevo cosa dire
Seriamente, non pensavo che avresti indossato per me
Quando ti ho visto, ti ho visto, ti ho visto
Così carino e vicino a me
Giuro che non ci ho nemmeno pensato
Che stavo per metterti per me
come te nessuno
Dopo che mi sono perso in amore, la fortuna è venuta da me
Ero con molti ma come te nessuno
Baciarti è stato come scendere sulla luna
sei la mia luna