Traduzione del testo della canzone Iconic - Trisha Paytas

Iconic (originale)

Ah, mmm
I, i, i, i, i, iconic
I, i, i, i, i, iconic
You’re neurotic, I’m iconic
You’s a basic ass bitch
I don’t need it, I don’t want it
Why you tryna get switched?
I’m so supersized, you’re like two fries
I’m so supersized, you’re like two fries
Got the juice, what it do?
'Cause I’m feeling loose
Got the juice, what it do?
'Cause I’m feeling loose
You’re a burner, Tina Turner
Bitch, you’re 'bout to get rolled
I’m Madonna, so nirvana
Bitch, I’m 'bout to strike a pose
Yeah, yeah, 'cause I’m feelin' it
Oh, now flip
Ooo, I’m feeling down and kinda fancy
Take me downtown to Tiffany’s, get on your knees
'Cause I’m so take-a-pic-and-put-it-on-your-wall
Iconic
I, i, i, i, i, iconic
I, i, i, i, i, iconic
My fame ain’t accidental, no, it’s more a fundamental
Of me acting kind of mental, I’m a pop star
Diamonds they dripping down my body
They be sipping, go watch and my money tripping when this beat drops
Shut up, I’m on a roll
So sexy, sexy, lose control
Shut up, I’m on a roll
Sexy, sexy, lose control
Ooo, I’m feeling down and kinda fancy
Take me downtown to Tiffany’s, get on your knees
'Cause I’m so take-a-pic-and-put-it-on-your-wall
Iconic
Boy, I could take you home tonight (yeah)
Make your body feel alright
Take you up to heaven, you’re messing with a legend
But first you gotta catch this
'Cause I’m so iconic (I'm so i-)
I’m so iconic (I'm so i-)
Now flip
Ooo, I’m feeling down and kinda fancy
Take me downtown to Tiffany’s, get on your knees
'Cause I’m so take-a-pic-and-put-it-on-your-wall
I, iconic

Iconic (traduzione)

Ah, mmm
Io, io, io, io, io, iconico
Io, io, io, io, io, iconico
Sei nevrotico, io sono iconico
Sei una stronza di base
Non ne ho bisogno, non lo voglio
Perché stai provando a cambiare?
Sono così grande, sei come due patatine fritte
Sono così grande, sei come due patatine fritte
Hai il succo, cosa fa?
Perché mi sento sciolto
Hai il succo, cosa fa?
Perché mi sento sciolto
Sei una bruciatrice, Tina Turner
Cagna, stai per essere lanciata
Sono Madonna, quindi nirvana
Puttana, sto per mettermi in posa
Sì, sì, perché lo sento
Oh, ora capovolgi
Ooo, mi sento giù e un po' stravagante
Portami in centro da Tiffany, mettiti in ginocchio
Perché sono così fai-una-foto-e-mettila-sul-muro
iconico
Io, io, io, io, io, iconico
Io, io, io, io, io, iconico
La mia fama non è casuale, no, è più un fondamentale
Di me che agisco in modo mentale, sono una pop star
Diamanti che gocciolano sul mio corpo
Stanno sorseggiando, vai a guardare e i miei soldi inciampano quando questo ritmo diminuisce
Stai zitto, sono su un tiro
Così sexy, sexy, perdi il controllo
Stai zitto, sono su un tiro
Sexy, sexy, perdi il controllo
Ooo, mi sento giù e un po' stravagante
Portami in centro da Tiffany, mettiti in ginocchio
Perché sono così fai-una-foto-e-mettila-sul-muro
iconico
Ragazzo, potrei portarti a casa stasera (sì)
Fai sentire bene il tuo corpo
Portati in paradiso, stai scherzando con una leggenda
Ma prima devi prenderlo
Perché sono così iconico (sono così i-)
Sono così iconico (sono così i-)
Ora capovolgi
Ooo, mi sento giù e un po' stravagante
Portami in centro da Tiffany, mettiti in ginocchio
Perché sono così fai-una-foto-e-mettila-sul-muro
Io, iconico