Traduzione del testo della canzone Revenge - Trisha Paytas

Revenge (originale)

I’ve been waiting to show you something
Man, I’ve been so patient
Feels so good, you know you’re going to be craving me, like ecstasy
I’ll be your fantasy
Yeah, that’s my witness
I’ve been working extra hard up on my fitness
Nothing’s ever gonna hold or limit me, wait and see
I got the thing that you like
I got the thing that you like, bye, bye
Body on ten, that’s my revenge (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Reel of your lens and take it again (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Body on ten, that’s my revenge (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Makes for all the things you’ve said
Now I’m getting my revenge
Coke bottle shaped around my waist, I’m feeling so good
That two piece life like my skin tied my tan so golden
Skinny legend, California
Take a look and nice to know ya
Ooh, you got expensive taste, but I ain’t doing favors for ya
No dude can’t get back what you’ve had
Boy, we’re so done
I’m a scandal, hey
You can’t handle fame
Tried to played the housewife, but I’m more the mean type
Got me feeling so right
Body’s feeling so right
I got the thing that you like, bye, bye
Body on ten, that’s my revenge (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Reel of your lens and take it again (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Body on ten, that’s my revenge (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Makes for all the things you’ve said
Now I’m getting my revenge
Body on ten, that’s my revenge (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Reel of your lens and take it again (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Body on ten, that’s my revenge (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Makes for all the things you’ve said
Now I’m getting my revenge
Body on ten, that’s my revenge (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Reel of your lens and take it again (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Body on ten, that’s my revenge (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Makes for all the things you’ve said
Now I’m getting my revenge

(traduzione)

Stavo aspettando per mostrarti qualcosa
Amico, sono stato così paziente
È così bene, sai che mi desidererai, come l'estasi
Sarò la tua fantasia
Sì, questo è il mio testimone
Ho lavorato molto duramente sulla mia forma fisica
Niente potrà mai trattenermi o limitarmi, aspetta e vedrai
Ho la cosa che ti piace
Ho la cosa che ti piace, ciao, ciao
Body on dieci, questa è la mia vendetta (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Avvolgi la tua lente e riprendila (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Body on dieci, questa è la mia vendetta (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Fa per tutte le cose che hai detto
Ora sto ottenendo la mia vendetta
Bottiglia di coca cola a forma di vita, mi sento così bene
Quella vita in due pezzi come la mia pelle legava la mia abbronzatura in modo così dorato
Leggenda magra, California
Dai un'occhiata e piacere di conoscerti
Ooh, hai un gusto costoso, ma non ti sto facendo favori
Nessun amico non può riavere ciò che hai avuto
Ragazzo, abbiamo così finito
Sono uno scandalo, ehi
Non puoi gestire la fama
Ho provato a interpretare la casalinga, ma io sono più un tipo cattivo
Mi ha fatto sentire così bene
Il corpo si sente così bene
Ho la cosa che ti piace, ciao, ciao
Body on dieci, questa è la mia vendetta (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Avvolgi la tua lente e riprendila (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Body on dieci, questa è la mia vendetta (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Fa per tutte le cose che hai detto
Ora sto ottenendo la mia vendetta
Body on dieci, questa è la mia vendetta (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Avvolgi la tua lente e riprendila (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Body on dieci, questa è la mia vendetta (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Fa per tutte le cose che hai detto
Ora sto ottenendo la mia vendetta
Body on dieci, questa è la mia vendetta (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Avvolgi la tua lente e riprendila (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Body on dieci, questa è la mia vendetta (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Fa per tutte le cose che hai detto
Ora sto ottenendo la mia vendetta