Traduzione del testo della canzone Thick - Trisha Paytas

Thick (originale)

Pink G-Wagon and my hair on fleek
Mad, 'cause I got your man salivating
Silly skinny hater keep on sizing me up
Jealous of me 'cause I got a booty, like what
I’ll be the next-gen trendsetter fashionista
A full force military coup d’etat
Yeah, Son Wolf got me on another level
I’m graduating from cadet to a general
Now my grind get’s dirty, my bass gets low
My vibes in the cut, you’re behind tempo
Now I never have to grind, never have to pretend
'Cause, thick girls are a boy’s best friend
Come on everybody, now clap your hands
Thick girls are a boy’s best friend
All my plus size ladies, let me hear it again
Thick girls are a boy’s best friend
Come on everybody, now clap your hands
Thick girls are a boy’s best friend
All my plus size ladies, let me hear it again
Thick girls are a boy’s best friend
Solar flare burning up the discotheque
Sweat dripping twerking got you soaking wet
Yeah, DJ spinning on my new LP
To the window to the wall, I’m a real O-G
I’m coming slick with the lyric, make you hydroplane
Using top shelf too cool to claim
Sweet as Ghirardelli, fresh as Febreze
Now I’ma break down for you like a D-O double G
I’ll be the natural rolling back Casanova
Smooth, sweet talk could make your panties drop
Now, pulls pumpin' deeper between these sheets
Your body shaking all over screaming
(Aye Papi)
Come on everybody, now clap your hands
Thick girls are a boy’s best friend
All my plus size ladies, let me hear it again
Thick girls are a boy’s best friend
Come on everybody, now clap your hands
Thick girls are a boy’s best friend
All my plus size ladies, let me hear it again
Thick girls are a boy’s best friend
Guinness World Record
Yeah, you ought to know
I’m ripping rhymes fast than a lightning bolt
Used to be a side chick, I’m a femme fatale
And I’ma slay these hoes, like gladiator
The elite, undisputed, world champion
Flawless with every single imperfection
Dated young marquees, star of the show
Serving up all you salty bitches vertigo
'Cause, my squad is so flossy, your possy so lame
Fresh water guppy, welcome to the shark tank
Now the real crown jewel of the Hollywood Hills
Ain’t no plastic housewife, it’s a pinup girl
Come on everybody, now clap your hands
Thick girls are a boy’s best friend
All my plus size ladies, let me hear it again
Thick girls are a boy’s best friend
Come on everybody, now clap your hands
Thick girls are a boy’s best friend
All my plus size ladies, let me hear it again
Thick girls are a boy’s best friend
Thick girls are a boy’s best friend
Thick girls are a boy’s best friend

(traduzione)

Pink G-Wagon e i miei capelli su fleek
Pazzo, perché il tuo uomo ha l'acquolina in bocca
Lo stupido odiatore magro continua a valutarmi
Geloso di me perché ho un bottino, tipo cosa
Sarò la fashionista trendsetter di nuova generazione
Un colpo di stato militare a pieno regime
Sì, Son Wolf mi ha portato a un altro livello
Mi sto diplomando da cadetto a generale
Ora la mia routine si sporca, il mio basso si abbassa
Le mie vibrazioni nel taglio, sei dietro il tempo
Ora non dovrò mai macinare, non devo mai fingere
Perché le ragazze grosse sono le migliori amiche di un ragazzo
Forza tutti, ora batti le mani
Le ragazze grosse sono le migliori amiche di un ragazzo
Tutte le mie donne taglie forti, fatemelo sentire di nuovo
Le ragazze grosse sono le migliori amiche di un ragazzo
Forza tutti, ora batti le mani
Le ragazze grosse sono le migliori amiche di un ragazzo
Tutte le mie donne taglie forti, fatemelo sentire di nuovo
Le ragazze grosse sono le migliori amiche di un ragazzo
Bagliore solare che brucia la discoteca
Il sudore che gocciolava durante il twerking ti ha bagnato fradicio
Sì, DJ che gira sul mio nuovo LP
Per la finestra sul muro, sono un vero O-G
Sto arrivando liscio con il testo, ti faccio idrovolante
Utilizzo del ripiano superiore troppo freddo per essere rivendicato
Dolce come Ghirardelli, fresco come Febreze
Ora ti scompongo come una doppia G D-O
Sarò il naturale Casanova che torna indietro
Un discorso dolce e dolce potrebbe far cadere le tue mutandine
Ora, tira il pompaggio più in profondità tra questi fogli
Il tuo corpo tremava dappertutto urlando
(Sì Papi)
Forza tutti, ora batti le mani
Le ragazze grosse sono le migliori amiche di un ragazzo
Tutte le mie donne taglie forti, fatemelo sentire di nuovo
Le ragazze grosse sono le migliori amiche di un ragazzo
Forza tutti, ora batti le mani
Le ragazze grosse sono le migliori amiche di un ragazzo
Tutte le mie donne taglie forti, fatemelo sentire di nuovo
Le ragazze grosse sono le migliori amiche di un ragazzo
Guinness dei primati
Sì, dovresti sapere
Sto strappando le rime più velocemente di un fulmine
Una volta ero una ragazza laterale, sono una femme fatale
E ucciderò queste zappe, come un gladiatore
L'elite, indiscussa, campione del mondo
Impeccabile con ogni singola imperfezione
Giovani tendoni datati, star dello spettacolo
Servendo a tutte le vertigini delle puttane salate
Perché la mia squadra è così scialba, il tuo gattino così zoppo
Guppy d'acqua dolce, benvenuto nella vasca degli squali
Ora il vero gioiello della corona delle Hollywood Hills
Non è una casalinga di plastica, è una ragazza pinup
Forza tutti, ora batti le mani
Le ragazze grosse sono le migliori amiche di un ragazzo
Tutte le mie donne taglie forti, fatemelo sentire di nuovo
Le ragazze grosse sono le migliori amiche di un ragazzo
Forza tutti, ora batti le mani
Le ragazze grosse sono le migliori amiche di un ragazzo
Tutte le mie donne taglie forti, fatemelo sentire di nuovo
Le ragazze grosse sono le migliori amiche di un ragazzo
Le ragazze grosse sono le migliori amiche di un ragazzo
Le ragazze grosse sono le migliori amiche di un ragazzo