Traduzione del testo della canzone Dream Machine - Tristan

Dream Machine (originale)

We don’t ask for much
Just what was promised us
We don’t want the world
Just a house and a little girl
Why I moved to France
Nothing here was built to last
What you want and what you chose
You can’t have both
You can’t have both
I’ve been dreaming of dropping out
Will it matter if I’m around?
If you want to tell me now
I’ve been dreaming of dropping out
All we need is light
What’s mine is yours and yours is mine
And we got it right
No one taught us how to fight
What you want and what you chose
You can’t have both
You can’t have both
I’ve been dreaming of dropping out
Will it matter if I’m around?
If you’re scared to tell me now
I’ve been dreaming of dropping out
We’ll grow our hair
Cut our ties
Grow our hair
Cut our ties
Grow our hair
Cut our ties
Grow our hair

(traduzione)

Non chiediamo molto
Proprio quello che ci era stato promesso
Non vogliamo il mondo
Solo una casa e una bambina
Perché mi sono trasferito in Francia
Niente qui è stato costruito per durare
Cosa vuoi e cosa hai scelto
Non puoi avere entrambi
Non puoi avere entrambi
Ho sognato di lasciarmi andare
Importerà se ci sono io?
Se vuoi dirmelo ora
Ho sognato di lasciarmi andare
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è la luce
Ciò che è mio è tuo e tuo è mio
E abbiamo fatto bene
Nessuno ci ha insegnato a combattere
Cosa vuoi e cosa hai scelto
Non puoi avere entrambi
Non puoi avere entrambi
Ho sognato di lasciarmi andare
Importerà se ci sono io?
Se hai paura, dimmelo ora
Ho sognato di lasciarmi andare
Ci faremo crescere i capelli
Taglia i nostri legami
Far crescere i nostri capelli
Taglia i nostri legami
Far crescere i nostri capelli
Taglia i nostri legami
Far crescere i nostri capelli