Traduzione del testo della canzone Stone - Tristesse de la Lune

Stone (originale)

Kreischende, Stimmen.
Schmerzen deine Worte, sind.
Dein Blick, verhüllt.
Kein Licht in deine Seele, dringt.
You only think black or white,
you don’t realize my soul, this night.
Your heart is cold like a stone, on ice,
please touch my soul, one time.
Arme und Beine,
vom Tod erfüllt.
Dein Blick, verhüllt.
Kein Laut aus deinem Munde dringt.
You only think black or white,
you don’t realize my soul, this night.
Your heart is cold like a stone, on ice,
please hurt my soul, one time.
You only think black or white,
you don’t realize my soul, this night.
Your heart is cold like a stone, on ice,
please touch my soul, one time.

(traduzione)

Kreischende, Stimmen.
Schmerzen deine Worte, sind.
Dein Blick, verhullt.
Kein Licht in deine Seele, dringt.
Pensi solo nero o bianco,
non ti rendi conto della mia anima, questa notte.
Il tuo cuore è freddo come una pietra, sul ghiaccio,
per favore, tocca la mia anima, una volta.
Arme e Beine,
vom Tod erfüllt.
Dein Blick, verhullt.
Kein Laut aus deinem Munde dringt.
Pensi solo nero o bianco,
non ti rendi conto della mia anima, questa notte.
Il tuo cuore è freddo come una pietra, sul ghiaccio,
per favore, ferisci la mia anima, una volta.
Pensi solo nero o bianco,
non ti rendi conto della mia anima, questa notte.
Il tuo cuore è freddo come una pietra, sul ghiaccio,
per favore, tocca la mia anima, una volta.