Traduzione del testo della canzone Ahh Man - Trouble, Spiffy Global

Ahh Man (originale)

Ahh man, god damn
Ahh man, took a loss
Don’t even wanna answer my jack
I just keep on screening my calls
Ahh man, can’t do that
Family need a nigga too bad
Naw nigga, can’t do that
Nigga need the money too bad
Ahh man, god damn
Ahh man, took a loss
Don’t even wanna answer my jack
I just keep on screening my calls
Ahh man, can’t do that
Family need a nigga too bad
Naw nigga, can’t do that
Nigga need the money too bad
Granny calling for the Percs
This no lie, her body hurt
I guess the system just ain’t showing no love
I got her a pack off the street though
Bitches gossiping like always
Can’t give attention to ‘em, sister call ‘em
My partner think a hundred thou balling
My nieces love they big dog regardless
Sometimes I be blaming myself
For the doubt I brought down on myself
Beat the fuck nigga down to his death
Won’t say nothing while you flex, tryna rep
Already done did my lil bid
I ain’t got me nothing to prove
Already showed you that I’ll go in your shit bitch
Don’t try the Skoob
Hey, hey hey, just let me be cool
A new set of rules, a new set of jewels
Guess that make you the dude
Hey, hey hey, I go by the old rules
Go take care your family, go sit down your parents
But that just Skoob
Ahh man, god damn
Ahh man, took a loss
Don’t even wanna answer my jack
I just keep on screening my calls
Ahh man, can’t do that
Family need a nigga too bad
Naw nigga, can’t do that
Nigga need the money too bad
Ahh man, god damn
Ahh man, took a loss
Don’t even wanna answer my jack
I just keep on screening my calls
Ahh man, can’t do that
Family need a nigga too bad
Naw nigga, can’t do that
Nigga need the money too bad
Mama calling, talkin' ‘bout pops fainted
You wonder why a nigga still drinking
I wonder why the nigga Suge singing
Got my lil partner, them ships sinking
Three of my close little woadies
And we just getting older and older
Yeen asking shit ‘bout the weight on my shoulders
Then fuck nigga how can I owe you
They always gon' want some my handout
Don’t try to say I didn’t coach you
Bitches be playin' they part on a nigga like they done got the camera rollin'
They make it different then it’s s’posed to
Be careful who you let the closest
I open doors and should’ve closed em
Ungrateful niggas be the worst
Ahh man, god damn
Ahh man, took a loss
Don’t even wanna answer my jack
I just keep on screening my calls
Ahh man, can’t do that
Family need a nigga too bad
Naw nigga, can’t do that
Nigga need the money too bad
Ahh man, god damn
Ahh man, took a loss
Don’t even wanna answer my jack
I just keep on screening my calls
Ahh man, can’t do that
Family need a nigga too bad
Naw nigga, can’t do that
Nigga need the money too bad

Ahh Man (traduzione)

Ahh amico, dannazione
Ahh amico, ho subito una perdita
Non voglio nemmeno rispondere al mio jack
Continuo solo a filtrare le mie chiamate
Ahh amico, non posso farlo
La famiglia ha bisogno di un negro troppo male
No, negro, non posso farlo
Il negro ha troppo bisogno dei soldi
Ahh amico, dannazione
Ahh amico, ho subito una perdita
Non voglio nemmeno rispondere al mio jack
Continuo solo a filtrare le mie chiamate
Ahh amico, non posso farlo
La famiglia ha bisogno di un negro troppo male
No, negro, non posso farlo
Il negro ha troppo bisogno dei soldi
La nonna chiama i Perc
Questa non è una bugia, il suo corpo le faceva male
Immagino che il sistema non mostri alcun amore
Le ho preso un pacchetto dalla strada però
Puttane che spettegolano come sempre
Non riesco a prestare attenzione a loro, sorella chiamali
Il mio partner pensa a cento tu balli
Le mie nipoti adorano il loro grosso cane a prescindere
A volte mi sto incolpando
Per il dubbio che mi sono portato addosso
Batti quel fottuto negro fino alla sua morte
Non dire nulla mentre fletti, prova a ripetere
Ho già fatto la mia piccola offerta
Non ho niente da dimostrare
Ti ho già mostrato che entrerò nella tua puttana di merda
Non provare lo Skoob
Ehi, ehi, ehi, lasciami essere cool
Una nuova serie di regole, una nuova serie di gioielli
Immagino che questo faccia di te il tipo
Ehi, ehi, ehi, seguo le vecchie regole
Vai a prenderti cura della tua famiglia, vai a far sedere i tuoi genitori
Ma questo è solo Skoob
Ahh amico, dannazione
Ahh amico, ho subito una perdita
Non voglio nemmeno rispondere al mio jack
Continuo solo a filtrare le mie chiamate
Ahh amico, non posso farlo
La famiglia ha bisogno di un negro troppo male
No, negro, non posso farlo
Il negro ha troppo bisogno dei soldi
Ahh amico, dannazione
Ahh amico, ho subito una perdita
Non voglio nemmeno rispondere al mio jack
Continuo solo a filtrare le mie chiamate
Ahh amico, non posso farlo
La famiglia ha bisogno di un negro troppo male
No, negro, non posso farlo
Il negro ha troppo bisogno dei soldi
Mamma chiama, parla di schiocchi svenuti
Ti chiedi perché un negro beve ancora
Mi chiedo perché il negro Suge canta
Ho il mio piccolo compagno, quelle navi che affondano
Tre dei miei piccoli borghesi vicini
E stiamo solo invecchiando sempre di più
Yeen chiedendo merda sul peso sulle mie spalle
Allora fanculo negro come posso ti devo
Vorranno sempre un po' del mio dispense
Non provare a dire che non ti ho allenato
Le puttane recitano la loro parte in un negro come se avessero fatto girare la telecamera
Lo rendono diverso da quello previsto
Fai attenzione a chi lasci più vicino
Apro le porte e avrei dovuto chiuderle
I negri ingrati sono i peggiori
Ahh amico, dannazione
Ahh amico, ho subito una perdita
Non voglio nemmeno rispondere al mio jack
Continuo solo a filtrare le mie chiamate
Ahh amico, non posso farlo
La famiglia ha bisogno di un negro troppo male
No, negro, non posso farlo
Il negro ha troppo bisogno dei soldi
Ahh amico, dannazione
Ahh amico, ho subito una perdita
Non voglio nemmeno rispondere al mio jack
Continuo solo a filtrare le mie chiamate
Ahh amico, non posso farlo
La famiglia ha bisogno di un negro troppo male
No, negro, non posso farlo
Il negro ha troppo bisogno dei soldi