Traduzione del testo della canzone Thief In the Night - Young Thug, Trouble

Thief In the Night (originale)

I wake up and go get me some new money
You know I’m living like a G
These lil niggas ain’t gonna take nothin' from me
You know we do it like a G
I swear to God I fuck on anyone
Just like a gangsta, just like a G
This Duct Tape and YSL
You know I do it like a G
G’s up hoes down
G’s up hoes down
G’s up hoes down
G’s up hoes down
G’s up hoes down
G’s up hoes down
G’s up hoes down
G’s up hoes down
Like a thief in the night
I take anything but some pussy
Suck that head like a dyke
She got that head that I like
Deep in your partner ain’t right
Put that lil babe on ice
I make the paper like rice
Head on that bucket, your mothafuckin' life, Skoob
I promise you don’t know me
I pull up bout my cake
Where I’m from is not safe
I got fish, I’m a lake
Scoop them grits on a plate
Yet she thought it was steak
I’m a thief in the night
Make her ride like a bike
I go down on a dyke, I go up on my price
I might chop Kimbo Slice, kidnap like Uncle Ice
I got grits at the beach and they white like a rice
Let Trouble take your life
After I give you five
Scraping that five to the side
It ain’t no question how nigga gon' ride
When they come with them questions
My nigga get quiet, sh sh, nigga sit quiet, sh sh
I am not taking no disrespect
You Patrick Ewing, you pump fakin'
No that won’t happen on me
I drop a key like the mafuckin' beat
I look good as your dad on a Friday
So many cars I gotta buy a driveway
Never gon' let 'em live a nigga crime day
Serving these S and P’s, I’m steady poppin'
Pockets fat up like they jumped 'em
YSL, that slimy anaconda
Bicking back, being bool like a uncle
I’m so geeked up I might fuck a condom
Like a thief in the night
I take anything but some pussy
Suck that head like a dyke
She got that head that I like
Deep in your partner ain’t right
Put that lil babe on ice
I make the paper like rice
Head on that bucket, your mothafuckin' life, Skoob
I promise you don’t know me
I pull up bout my cake
Where I’m from is not safe
I got fish, I’m a lake
Scoop them grits on a plate
Yet she thought it was steak
I’m a thief in the night
Make her ride like a bike
I get 'em all on a race
She didn’t even know what it was but she taste it
I dig in, her shit sound like Jason
I be on Percocets more than occasion
They betting on me like in Vegas
Betting on me like I’m Vegas
Stick to the code man, there won’t be no traitor
Thugga Thugga, tell me what you would say
What would you say?
No J Money, but my gun say, «Bow»
Pop a molly, look at her then fiend
I’m the target mofucka, no beam
No this shit is not good as it seems
I might give her the boots with no jeans
I kick shit like a chong and a ching
I’m a boss, I’m bout that unity
Sandwiches, you know you in between
And you gotta know we at the green
You gotta be young nigga, wilder than Billie Jean
Gotta have paper for life
You ain’t with it, you a L
Still getting it, yeah, bails
Break it down on the scale
If it add up, hell yeah, I do it
Lap back and seen ran to it
Like a thief in the night
I take anything but some pussy
Suck that head like a dyke
She got that head that I like
Deep in your partner ain’t right
Put that lil babe on ice
I make the paper like rice
Head on that bucket, your mothafuckin' life, Skoob
I promise you don’t know me
I pull up bout my cake
Where I’m from is not safe
I got fish, I’m a lake
Scoop them grits on a plate
Yet she thought it was steak
I’m a thief in the night
Make her ride like a bike

(traduzione)

Mi sveglio e vado a prendermi dei soldi nuovi
Sai che vivo come un G
Questi piccoli negri non mi prenderanno niente
Sai che lo facciamo come un G
Giuro su Dio che fotto con chiunque
Proprio come un gangsta, proprio come un G
Questo nastro adesivo e YSL
Sai che lo faccio come un G
G's up hoes down
G's up hoes down
G's up hoes down
G's up hoes down
G's up hoes down
G's up hoes down
G's up hoes down
G's up hoes down
Come un ladro nella notte
Prendo qualsiasi cosa tranne un po' di figa
Succhia quella testa come una diga
Ha quella testa che mi piace
Nel profondo del tuo partner non va bene
Metti quella piccola ragazza sul ghiaccio
Faccio la carta come il riso
Vai su quel secchio, la tua fottuta vita, Skoob
Ti prometto che non mi conosci
Tiro su per la mia torta
Da dove vengo non è sicuro
Ho pesce, sono un lago
Raccogli la grana su un piatto
Eppure pensava che fosse una bistecca
Sono un ladro nella notte
Falla andare come una bicicletta
Scendo su una diga, salgo sul mio prezzo
Potrei tagliare Kimbo Slice, rapire come zio Ice
Ho la grana in spiaggia e sono bianchi come un riso
Lascia che i problemi ti prendano la vita
Dopo che te ne do cinque
Raschiando quei cinque di lato
Non è una domanda su come cavalcherà il negro
Quando vengono con loro domande
Il mio negro si zittisce, sh sh, nigga stai tranquillo, sh sh
Non sto prendendo alcuna mancanza di rispetto
Tu Patrick Ewing, pompa fingendo
No non succederà a me
Lascio cadere un tasto come il ritmo fottuto
Sto bene come tuo padre il venerdì
Così tante auto che devo comprare un vialetto
Non lasciarli mai vivere un giorno del crimine negro
Al servizio di questi S e P, sono costantemente poppin`
Le tasche si ingrassano come se le avessero saltate
YSL, quella viscida anaconda
Litigare, essere bool come uno zio
Sono così eccitato che potrei scopare un preservativo
Come un ladro nella notte
Prendo qualsiasi cosa tranne un po' di figa
Succhia quella testa come una diga
Ha quella testa che mi piace
Nel profondo del tuo partner non va bene
Metti quella piccola ragazza sul ghiaccio
Faccio la carta come il riso
Vai su quel secchio, la tua fottuta vita, Skoob
Ti prometto che non mi conosci
Tiro su per la mia torta
Da dove vengo non è sicuro
Ho pesce, sono un lago
Raccogli la grana su un piatto
Eppure pensava che fosse una bistecca
Sono un ladro nella notte
Falla andare come una bicicletta
Li porto tutti a una gara
Non sapeva nemmeno cosa fosse, ma l'ha assaggiato
Approfondisco, la sua merda suona come Jason
Sono su Percocets più che occasione
Scommettono su di me come a Las Vegas
Scommettendo su di me come se fossi Las Vegas
Attieniti all'uomo del codice, non ci sarà nessun traditore
Thugga Thugga, dimmi cosa diresti
Cosa vorresti dire?
No J Money, ma la mia pistola dice: «Bow»
Fai scoppiare una molly, guardala e poi diavolo
Sono il mofucka bersaglio, nessun raggio
No, questa merda non è buona come sembra
Potrei darle gli stivali senza jeans
Prendo a calci la merda come un chong e un ching
Sono un capo, sto parlando di quell'unità
Panini, ti conosci nel mezzo
E devi sapere che siamo al green
Devi essere giovane negro, più selvaggio di Billie Jean
Devo avere carta per tutta la vita
Non ci sei, sei una L
Lo sto ancora ottenendo, sì, cauzioni
Scomponilo sulla scala
Se si somma, diavolo sì, lo faccio
Torna indietro e visto è corso verso di esso
Come un ladro nella notte
Prendo qualsiasi cosa tranne un po' di figa
Succhia quella testa come una diga
Ha quella testa che mi piace
Nel profondo del tuo partner non va bene
Metti quella piccola ragazza sul ghiaccio
Faccio la carta come il riso
Vai su quel secchio, la tua fottuta vita, Skoob
Ti prometto che non mi conosci
Tiro su per la mia torta
Da dove vengo non è sicuro
Ho pesce, sono un lago
Raccogli la grana su un piatto
Eppure pensava che fosse una bistecca
Sono un ladro nella notte
Falla andare come una bicicletta