| my daddy was a song man
| mio papà era un cantore
|
| oh he was a strong man
| oh era un uomo forte
|
| reaching out for my hand
| tendendo la mia mano
|
| can’t you see
| non riesci a vedere
|
| oh she was my shadow
| oh lei era la mia ombra
|
| she had strong love
| aveva un amore forte
|
| holding it out there
| tenendolo là fuori
|
| all for me
| tutto per me
|
| oh she ran her on line
| oh, l'ha gestita online
|
| together for a long time
| insieme per molto tempo
|
| heavy loving fighters
| combattenti amorevoli pesanti
|
| but people only see the end
| ma le persone vedono solo la fine
|
| ended up a sad love
| finito per un amore triste
|
| making love was starved up,
| fare l'amore era affamato,
|
| holding love was silent
| tenere l'amore era silenzioso
|
| but still in love
| ma ancora innamorato
|
| we was on fire 'till lonelier days
| eravamo in fiamme fino a giorni più solitari
|
| let it rain on me bullets
| lascia che piova su di me proiettili
|
| i don’t care
| non mi interessa
|
| cause we were lovesick
| perché eravamo malati d'amore
|
| so lovesick on the floor
| così malato d'amore sul pavimento
|
| yea we were lovesick
| sì, eravamo malati d'amore
|
| so lovesick i want more
| così malato d'amore voglio di più
|
| holding on to sad love
| aggrapparsi a un amore triste
|
| in and out of madness
| dentro e fuori dalla follia
|
| holding on to save it
| tenendo premuto per salvarlo
|
| you don’t see
| non vedi
|
| i haven’t known faith, faith,
| non ho conosciuto la fede, la fede,
|
| you know i’m not
| sai che non lo sono
|
| how do you say
| come si dice
|
| a holy man
| un sant'uomo
|
| so you won’t know my confession
| quindi non conoscerai la mia confessione
|
| can you see me falling now
| puoi vedermi cadere ora
|
| without my shadow
| senza la mia ombra
|
| you saw me with someone
| mi hai visto con qualcuno
|
| then you saw me suffer
| poi mi hai visto soffrire
|
| without you
| senza di te
|
| i’m alone
| sono solo
|
| we was on fire 'till lonelier days
| eravamo in fiamme fino a giorni più solitari
|
| let it rain on me bullets
| lascia che piova su di me proiettili
|
| i don’t care
| non mi interessa
|
| cause we were lovesick
| perché eravamo malati d'amore
|
| so lovesick on the floor
| così malato d'amore sul pavimento
|
| yea we were lovesick
| sì, eravamo malati d'amore
|
| so lovesick i want more
| così malato d'amore voglio di più
|
| let it rain on me
| lascia che piova su di me
|
| let it rain on me
| lascia che piova su di me
|
| bullets
| proiettili
|
| rain on me bullets
| piove su di me proiettili
|
| your lover is a song man
| il tuo amante è un cantore
|
| oh he is a strong man
| oh è un uomo forte
|
| reaching out for your hand
| tendendo la tua mano
|
| can’t you see | non riesci a vedere |