| Na na na na Na na na na yeah
| Na na na na Na na na na sì
|
| You are the music in me You know the words Once Upon A Time
| Sei la musica che è in me. Conosci le parole C'era una volta
|
| Make you listen.
| Farti ascoltare.
|
| There’s a reason.
| C'è un motivo.
|
| When you dream there’s a chance you’ll find
| Quando sogni c'è una possibilità che troverai
|
| A little laughter or a happy ever after
| Una risata o un lieto fine
|
| Your harmony to the melody
| La tua armonia alla melodia
|
| It’s echoing inside my head
| Risuona nella mia testa
|
| A single voice (Single voice)
| Una voce singola (voce singola)
|
| Above the noise
| Sopra il rumore
|
| And like a common thread
| E come un filo comune
|
| Hmm, you’re pulling me When I hear my favorite song
| Hmm, mi stai tirando quando sento la mia canzone preferita
|
| I know that we belong
| So che ci apparteniamo
|
| Oh, you are the music in me Yeah it’s living in all of us And it’s brought us here because
| Oh, tu sei la musica che è in me Sì, vive in tutti noi e ci ha portato qui perché
|
| Because you are the music in me Na na na na (Ohh)
| Perché tu sei la musica che è in me Na na na na (Ohh)
|
| Na na na na Yeah yeah yeah (Na na na na)
| Na na na na Sì sì sì (Na na na na)
|
| You are the music in me It’s like I knew you before we met (Before we met)
| Sei la musica che è in me È come se ti conoscessi prima che ci incontrassimo (prima che ci incontrassimo)
|
| Can’t explain it (Ohh ohh)
| Non riesco a spiegarlo (Ohh ohh)
|
| There’s no name for it (No name for it)
| Non c'è un nome per questo (nessun nome per questo)
|
| I’m saying words I never said
| Sto dicendo parole che non ho mai detto
|
| And it was easy (So easy)
| Ed è stato facile (così facile)
|
| Because you see the real me (I see)
| Perché vedi il vero me (vedo)
|
| As I am
| Come sono
|
| You understand
| Capisci
|
| And that’s more than I’ve ever known
| E questo è più di quanto io abbia mai saputo
|
| To hear your voice (Hear your voice)
| Per sentire la tua voce (Ascolta la tua voce)
|
| Above the noise (Ohh ohh)
| Sopra il rumore (Ohh ohh)
|
| And no, I’m not alone
| E no, non sono solo
|
| Oh you’re singing to me (Ohh yeah)
| Oh stai cantando per me (Ohh yeah)
|
| When I hear my favorite song
| Quando ascolto la mia canzone preferita
|
| I know that we belong (Yeah ohh)
| So che apparteniamo (Sì ohh)
|
| You are the music in me It’s living in all of us And it’s brought us here because
| Tu sei la musica che è in me, vive in tutti noi e ci ha portato qui perché
|
| You are the music in me Together we’re gonna sing (Yeah)
| Tu sei la musica che è in me insieme canteremo (Sì)
|
| We got the power to sing what we feel (What we feel)
| Abbiamo il potere di cantare ciò che sentiamo (ciò che sentiamo)
|
| Connected and real
| Connesso e reale
|
| Can’t keep it all inside (Ohh)
| Non riesco a tenerlo tutto dentro (Ohh)
|
| Na na na na (Ohh yeah)
| Na na na na (Ohh sì)
|
| Na na na na (Ohh yeah)
| Na na na na (Ohh sì)
|
| Yeah yeah yeah (Na na na na)
| Sì sì sì (Na na na na)
|
| You are the music in me (In me)
| Tu sei la musica in me (In me)
|
| Na na na na (Ohh yeah)
| Na na na na (Ohh sì)
|
| Na na na na (Ohh yeah)
| Na na na na (Ohh sì)
|
| Na na na na You are the music in me When I hear my favorite song (Favorite song)
| Na na na na Sei la musica che è in me quando ascolto la mia canzone preferita (canzone preferita)
|
| I know that we belong (We belong)
| So che apparteniamo (Apparteniamo)
|
| You are the music in me Yeah it’s living in all of us It’s brought us here because (Here because)
| Tu sei la musica che è in me Sì, vive in tutti noi Ci ha portato qui perché (Qui perché)
|
| You are the music in me Na na na na (Ohh yeah)
| Tu sei la musica in me Na na na na (Ohh yeah)
|
| Na na na na (Ohh yeah)
| Na na na na (Ohh sì)
|
| Na na na na You are the music in me (Yeah) | Na na na na Tu sei la musica che è in me (Sì) |