Traduzione del testo della canzone Хрупкая - True Star

Хрупкая (originale)

Девочка хрупкая, но духом сильная
«Ничья.только сама своя…»
Твердила так себя успокаивая
Порывы потоков из глаз останавливая
Листая записную книгу в телефоне
Искала что-то родное, не наигранное…
Переключая фотки утекала в те дни,
Где все равно не вместе
Глаза одни…
Ремешок Tommy Hilfiger
Скейты, улыбки друзей, взгляд лидера
По пути домой всегда так весело
И только одеяло от чужих все прятало…
Холодно.боже как холодно
Хотя всего финал лета и одна спать
Не хочу на балкон курить, ждать…
Останови эти пустые дни
Так тонко, моя сестренка…
Бывают эпизоды как из фильмов
Когда, как казалось, нету сильных
Духом, прахом, все гори огнем
Когда же кончится все и мы уйдем
Оставь меня!
Пощади меня…
Но где-то там в других городах блуждала ее душа
Не тревожа, по ночам.
так тихо… не спеша…
…Вот еще!
Ведь так хотелось убежать
Даже попытки самой себе соврать…
Ну что такое?
Ну как так?!
Ну почему не я, почему бесперспективняк…
И снова синяя пачка, месяц без выходных
Нечего вспомнить…
Во сне так мало тепла, даже когда два одеяла…

Хрупкая (traduzione)

La ragazza è fragile, ma forte nello spirito
"Disegna.solo il suo..."
Continuavo a ripetermi così calmo
Raffiche di rivoli dagli occhi che si fermano
Sfogliando un taccuino al telefono
Stavo cercando qualcosa di nativo, non simulato ...
Cambiare le immagini trapelate in quei giorni
Dove tutti uguali non insieme
Un occhio...
Cinturino Tommy Hilfiger
Pattini, sorrisi di amici, lo sguardo di un leader
È sempre così divertente tornare a casa
E solo una coperta nascondeva tutto agli estranei...
Fa freddo Dio, fa freddo
Anche se solo il finale dell'estate e uno per dormire
Non voglio fumare sul balcone, aspetta...
ferma questi giorni vuoti
Così sottile, sorella mia...
Ci sono episodi come da film
Quando, come sembrava, non ci sono forti
Spirito, polvere, tutto brucia di fuoco
Quando tutto finirà e ce ne andremo
Lasciami in pace!
Risparmiami...
Ma da qualche parte in altre città la sua anima vagava
Non preoccuparti, di notte.
così tranquillo... piano...
…Eccone un altro!
Dopotutto, volevo scappare
Anche cercando di mentire a me stesso...
Bene, cos'è?
Come è successo?!
Bene, perché non io, perché poco promettente ...
E ancora un pacchetto blu, un mese senza giorni di riposo
Niente da ricordare...
C'è così poco calore in un sogno, anche quando ci sono due coperte...