| Auf alle geschissen, das Programm geht weiter
| Merda a tutti, il programma va avanti
|
| Die wackstötende Skala ist um eine Tonart reicher
| La scala traballante è più ricca di una chiave
|
| Du willst auf Standardscheiß im Wachkoma bleiben?
| Vuoi rimanere in uno stato vegetativo con merda standard?
|
| Wir kommen mit der abgefuckten LSD-Opa-Scheiße
| Stiamo arrivando con la fottuta merda del nonno con l'LSD
|
| Traumhafte Ästhetik am Fließband, verschwimmst
| Estetica fantastica sulla catena di montaggio, sfocata
|
| Machst auf musikalisch, aber warst das Triangelkind
| Tu fai musica, ma eri il bambino del triangolo
|
| Vergieß' Trauerbosheit auf den Boden deiner Bude
| Versa malizia da lutto sul pavimento della tua baracca
|
| Ich trauere um gar nichts, höchstens um meine Ruhe
| Non piango nulla, tutt'al più il mio riposo
|
| Aber keiner scheiß Zeit nach
| Ma niente merda dopo
|
| Das Gefühl bleibt da, ständig kotzen zu müssen
| Rimane la sensazione di dover continuamente vomitare
|
| Ein Leben am Rand des Eimers
| Una vita sull'orlo del secchio
|
| Man ist höflich, man ist nett, man ermordet nicht
| Uno è educato, uno è gentile, uno non uccide
|
| Doch schon, dass das von mir erwartet wird, überfordert mich
| Ma il fatto che ci si aspetti questo da me mi travolge
|
| Yo, gut wenn man sich im Griff hat
| Yo, bene quando hai te stesso sotto controllo
|
| Die Figur kontrolliert bis auf all die Strichers, Pissers
| Il personaggio controlla tranne tutti gli imbroglioni, i pisciatori
|
| Homosozionomikus, deine Evolutionsstufe
| Homosocionomicus, il tuo livello di evoluzione
|
| Doch die Verbiegung dahin grenzt an Prostitution, Hure
| Ma piegarsi lì rasenta la prostituzione, la puttana
|
| Du Hure, Hure
| Puttana, puttana
|
| Yo
| Yo
|
| Menschliche Kontamination, auf der Suche nach dem Sein
| Contaminazione umana, alla ricerca dell'essere
|
| Mein Licht am Horizont verblicht im Nebel unserer Zeit
| La mia luce all'orizzonte svanisce nella nebbia del nostro tempo
|
| Meine Jogginghose und das Bier, das einzige was bleibt
| I miei pantaloni da jogging e la birra, l'unica cosa che rimane
|
| Und der morgendliche Auswurf, der am Spiegel kleben bleibt | E l'espettorato mattutino che si attacca allo specchio |
| Ist schön, yau
| è bello, yay
|
| Lass' uns erstmal einen rauchen, gedankenunterstützend
| Fumiamoci prima, a sostegno della mente
|
| Und anschließend auszutauschen
| E poi scambio
|
| Denn ich weiß nichts vom letzten Abend
| Perché non so niente di ieri sera
|
| Alkoholrückstände, die sich weiter an meinen Synapsen laben
| Residuo alcolico che continua a banchettare nelle mie sinapsi
|
| Durchkreuzen meinen Weg, andauernd zu funktionieren
| Contrastando il mio percorso di funzionamento tutto il tempo
|
| Doch mithilfe von Dolormin bekämpfe ich diese mir
| Ma con l'aiuto di Dolormin li combatto
|
| Vorgegaukelte Zufriedenheit, um mich selbst nicht zu verlieren
| Finta soddisfazione per non perdermi
|
| Ein Scotch kann da schon helfen, halbwegs normal zu agieren
| Uno scotch può aiutare ad agire più o meno normalmente
|
| Also trink' ich
| Quindi bevo
|
| Also trink' ich
| Quindi bevo
|
| Also trink' ich
| Quindi bevo
|
| Prost du Hure
| Salute puttana
|
| Prost du Hure
| Salute puttana
|
| Du Hure | Puttana |