Traduzione del testo della canzone Alltagserscheinung - Tufu, Eloquent

Alltagserscheinung (originale)

Ich hoff', ich erbrech' nicht
Was du sagst ist schon irgendwie auszuhalten, aber irgendwie lästig
Ich hoffe, du lässt mich gehen, wenn ich will
Sprich nicht, ich versprech' dir, ich komme nie wieder
Ich hoff', ich erbrech' nicht
Was du sagst ist schon irgendwie auszuhalten, aber irgendwie lästig
Ich hoffe, du lässt mich gehen, wenn ich will
Sprich nicht, ich versprech' dir, ich komme nie wieder
Wer du bist, Scheiß drauf, welche Frage quält Fritz Limo
Kokain-Geschmack ist kaltgestellt und wartet auf Öffnung
Am Club Mate-Kasten und du willst in keine Schublade passen
Moralvermittlung, Welteinklang
Ich vermittel' einen Scheißdreck, ich rap einfach
Yo, was du grad nicht Wert schätzt
Denn du schätz gerade lieber den Wert deiner Airmax
Cool, hast den nächsten, krepier nicht im Feldzwang (?)
Berühr nicht das Mic als wäre Aids dran
Es ist so simpel, doch keiner lässt's zu, außer Melodiesinfonie und T.U.F.U
Halt an, die Stelle ist dope, wirf den Anker
Ein paar wacke Menschen sagen «Bro» zueinander
Nein, ich lach nicht über euch, ich lache euch an
Wenn der Szene-Schwanz kommt kneif ich die Backen zusammen
Small-Talk-Ästhet ich fackel nicht lang
Hatt' auf Denken wenig Lust und bin machen gegangen
Du willst wissen was — dein' Kopf zu
Du machst auf Chill, aber innerlich kochst du
Eine Konversation keinen Gewinn
Tu nach 2 Minuten so als hättest du Ahnung wer ich bin
(Wer bist du denn?)
Ich bin Tufu, aus der weniger-scheiße-und-mehr-cool-Crew
Ich hoff', ich erbrech' nicht
Was du sagst ist schon irgendwie auszuhalten, aber irgendwie lästig
Ich hoffe, du lässt mich gehen, wenn ich will
Sprich nicht, ich versprech' dir, ich komme nie wieder
Ich hoff', ich erbrech' nicht
Was du sagst ist schon irgendwie auszuhalten, aber irgendwie lästig
Ich hoffe, du lässt mich gehen, wenn ich will
Sprich nicht, ich versprech' dir, ich komme nie wieder
Die Quadratur des Dreiecks
Der Jutebeutel erhält seinen Zweck erst, wenn er den Kopf eines Hipsters
bereithält
Dein Smartphone gewährt dir Einblick in die Scheinwelt
Bis … Zu deiner Bühne klimpern wie Kleingeld
Yo, dein Leben ist ne Sitcom wie Seinfeld
Ich ernte die Früchte des Zorns wie Kinder im Maisfeld
Und weil der dazu ja bestimmt noch was einfällt
Spuck ich Rosen und Senfgas (?), Dickdarm und Keimzellen
Du bist umgeben von nichts denkenden Leuten
Lebst das Leben einer Ratte zwischen Menschen und Mäusen
Dubstep ist Scheiße, weil Typen wie du es gut finden
Ich muss dein Produzenten-Team finden, töten und ihr Blut trinken
Schweg besser, weil deine Stimme auf keinen Beat geht
Du trägst Supreme, weil Tyler Supreme trägt
Du bist das Opfer eines Marketing-Experten
Wie junge Soldaten, die im Schützengraben liegen und sterben
Ich hoff', ich erbrech' nicht
Was du sagst ist schon irgendwie auszuhalten, aber irgendwie lästig
Ich hoffe, du lässt mich gehen, wenn ich will
Sprich nicht, ich versprech' dir, ich komme nie wieder
Ich hoff', ich erbrech' nicht
Was du sagst ist schon irgendwie auszuhalten, aber irgendwie lästig
Ich hoffe, du lässt mich gehen, wenn ich will
Sprich nicht, ich versprech' dir, ich komme nie wieder

Alltagserscheinung (traduzione)

spero di non vomitare
Quello che dici è un po' tollerabile, ma un po' fastidioso
Spero che tu mi lasci andare se voglio
Non parlare, ti prometto che non tornerò mai più
spero di non vomitare
Quello che dici è un po' tollerabile, ma un po' fastidioso
Spero che tu mi lasci andare se voglio
Non parlare, ti prometto che non tornerò mai più
Chi sei, fanculo, quale domanda affligge Fritz Limo
Cocaine Flavor è sospeso in attesa dell'apertura
Sulla scatola Club Mate e non vuoi entrare in nessuna scatola
Educazione morale, armonia nel mondo
Insegno merda, faccio solo rap
Yo, quello che non apprezzi in questo momento
Perché preferisci stimare il valore della tua Airmax
Fantastico, hai il prossimo, non morire sul campo (?)
Non toccare il microfono come se fosse l'AIDS
È così semplice, ma nessuno lo permette, tranne la melodia sinfonica e T.U.F.U.
Aspetta, questo posto è fantastico, getta l'ancora
Alcune persone coraggiose si dicono "fratello".
No, non sto ridendo di te, sto ridendo di te
Quando arriva la coda della scena, mi pizzico le guance
Esteta delle chiacchiere, non esiterò
Non avevo voglia di pensare e sono andato a farlo
Vuoi sapere qualcosa - chiudi la testa
Fai finta di rilassarti, ma dentro stai cucinando
Una conversazione senza guadagno
Dopo 2 minuti, fai finta di non avere idea di chi sono
(Allora chi sei?)
Sono Tufu, dell'equipaggio meno merda più figo
spero di non vomitare
Quello che dici è un po' tollerabile, ma un po' fastidioso
Spero che tu mi lasci andare se voglio
Non parlare, ti prometto che non tornerò mai più
spero di non vomitare
Quello che dici è un po' tollerabile, ma un po' fastidioso
Spero che tu mi lasci andare se voglio
Non parlare, ti prometto che non tornerò mai più
La quadratura del triangolo
La borsa di iuta ottiene il suo scopo solo quando ha la testa di un hipster
pronto
Il tuo smartphone ti dà una visione del mondo illusorio
Finché... Sul tuo palco tintinnano come un cambiamento
Yo, la tua vita è una sitcom come Seinfeld
Raccolgo i frutti dell'ira come bambini in un campo di grano
E perché sicuramente inventerà qualcos'altro
Sputo rose e gas mostarda (?), colon e cellule germinali
Sei circondato da persone che non pensano a niente
Vivi la vita di un topo tra umani e topi
Dubstep fa schifo perché ai ragazzi come te piace
Devo trovare la tua squadra di produttori, ucciderli e bere il loro sangue
Meglio ondeggiare perché la tua voce non va su un ritmo
Indossi Supreme perché Tyler indossa Supreme
Sei la vittima di un marketer
Come giovani soldati che giacciono in trincea e muoiono
spero di non vomitare
Quello che dici è un po' tollerabile, ma un po' fastidioso
Spero che tu mi lasci andare se voglio
Non parlare, ti prometto che non tornerò mai più
spero di non vomitare
Quello che dici è un po' tollerabile, ma un po' fastidioso
Spero che tu mi lasci andare se voglio
Non parlare, ti prometto che non tornerò mai più