Traduzione del testo della canzone Remember - Tungsten

Remember (originale)

You, you are so close to me, love is in the air
Memories from darker times are fading in the air
Angels are smiling, I feel so warm
No anger, no hatred, just pleasure and happiness
I will remember the times we had together
But when the time has come it all comes crushing down
I will remember the times we had together
And until the end of time you are one with the ground
Early morning in the woods, a call from destiny
A cold and silent wind sends shivers down my spine
Angels are crying, I feel so cold
No sunshine, just darkness and chaos in my mind
I will remember the times we had together
But when the time has come it all comes crushing down
I will remember the times we had together
And until the end of time you are one with the ground
I watch you sleep
in this garden of stones
A rose, memoriam
Please, come back
I will remember the times we had together
But when the time has come it all comes crushing down
I will remember the times we had together
And until the end of time you are one with the ground

Remember (traduzione)

Tu, sei così vicino a me, l'amore è nell'aria
I ricordi di tempi più bui stanno svanendo nell'aria
Gli angeli stanno sorridendo, mi sento così caldo
Nessuna rabbia, nessun odio, solo piacere e felicità
Ricorderò i tempi che abbiamo passato insieme
Ma quando è giunto il momento, tutto viene schiacciato
Ricorderò i tempi che abbiamo passato insieme
E fino alla fine dei tempi sei tutt'uno con la terra
Mattina presto nei boschi, un richiamo del destino
Un vento freddo e silenzioso mi fa venire i brividi lungo la schiena
Gli angeli piangono, ho così freddo
Nessun sole, solo oscurità e caos nella mia mente
Ricorderò i tempi che abbiamo passato insieme
Ma quando è giunto il momento, tutto viene schiacciato
Ricorderò i tempi che abbiamo passato insieme
E fino alla fine dei tempi sei tutt'uno con la terra
Ti guardo dormire
in questo giardino di pietre
Una rosa, memoriam
Per favore ritorna
Ricorderò i tempi che abbiamo passato insieme
Ma quando è giunto il momento, tutto viene schiacciato
Ricorderò i tempi che abbiamo passato insieme
E fino alla fine dei tempi sei tutt'uno con la terra