Traduzione del testo della canzone Sevmeli - Tünzalə

Sevmeli (originale)

Bizi bizdən sözü sözdən,
Odu közdən tanıyan hislər
İçi gizli sirlər ümidlərdən bəslər o gözlər,
Səni düşünürəm gecələr,
Üşüyürəm yuxuda görüşürəm tələsirəm,
Gözlərinə əsirəm, bunu bilirəm
Günü gündən, məni səndən,
İnan ki ala bilməz heç kim
Axı bu həvəs yeni nəfəs tək səni seçdi
Cəlb edən nəzərin coşdurar
Xəzərin heç yox xəbərin
Sənsən mənim həsrətim
Səni ömür boyu
Sevməli
Can alan bu naz etmələr yeməli
Səni ömür boyu
Sevməli
Səhərlər süzülən gözlər sürməli
Səni ömür boyu
Sevməli
Can alan bu naz etmələr yeməli
Səni ömür boyu
Sevməli
Səhərlər süzülən gözlər sürməli
Səni ömür boyu
Bizi bizdən sözü sözdən,
Odu közdən tanıyan hislər
İçi gizli sirlər ümidlərdən bəslər o gözlər,
Səni düşünürəm gecələr,
Üşüyürəm yuxuda görüşürəm tələsirəm,
Gözlərinə əsirəm, bunu bilirəm
Günü gündən, məni səndən,
İnan ki ala bilməz heç kim
Axı bu həvəs yeni nəfəs tək səni seçdi
Cəlb edən nəzərin coşdurar
Xəzərin heç yox xəbərin
Sənsən mənim həsrətim
Səni ömür boyu
Sevməli
Can alan bu naz etmələr yeməli
Səni ömür boyu
Sevməli
Səhərlər süzülən gözlər sürməli
Səni ömür boyu
Sevməli
Can alan bu naz etmələr yeməli
Səni ömür boyu
Sevməli
Səhərlər süzülən gözlər sürməli
Səni ömür boyu
Mənə hərdən baxır ol sevgilim biganə-biganə,
Qızıl qanlar içirdir könlümə peymanə-peymanə.
Əli daşlı uşaqlar düşmüş arxamca, deyirlər ki,
Budur zənciri-zülfə bağlanal divanə-divanə!.
Görüb rüsvayi-aləm olduğum tən eləyən çoxdur,
Düzəldibdir hərə həqqimdə bir əfsanə-əfsanə.
Vəfadan dönmərəm, Vahid, əgər yüz min bəla çəksəm,
Varam canan yolunda mən yenə mərdanə-mərdanə.

Sevmeli (traduzione)

Dicci parola per parola,
Sensazioni di fuoco
Quegli occhi sono pieni di speranze e segreti,
ti penso di notte,
Ho freddo, mi incontro nel sonno, ho fretta,
Catturo la tua attenzione, lo so
Giorno dopo giorno, io da te,
Credimi, nessuno può
Dopotutto, questa passione, un nuovo respiro, ha scelto te solo
Sguardo emozionante che attrae
Non ci sono notizie nel Mar Caspio
Tu sei il mio desiderio
Tu per la vita
Deve amare
Dovresti mangiare questi flirt
Tu per la vita
Deve amare
Al mattino, gli occhi tesi dovrebbero guidare
Tu per la vita
Deve amare
Dovresti mangiare questi flirt
Tu per la vita
Deve amare
Al mattino, gli occhi tesi dovrebbero guidare
Tu per la vita
Dicci parola per parola,
Sensazioni di fuoco
Quegli occhi sono pieni di speranze e segreti,
ti penso di notte,
Ho freddo, mi incontro nel sonno, ho fretta,
Catturo la tua attenzione, lo so
Giorno dopo giorno, io da te,
Credimi, nessuno può
Dopotutto, questa passione, un nuovo respiro, ha scelto te solo
Sguardo emozionante che attrae
Non ci sono notizie nel Mar Caspio
Tu sei il mio desiderio
Tu per la vita
Deve amare
Dovresti mangiare questi flirt
Tu per la vita
Deve amare
Al mattino, gli occhi tesi dovrebbero guidare
Tu per la vita
Deve amare
Dovresti mangiare questi flirt
Tu per la vita
Deve amare
Al mattino, gli occhi tesi dovrebbero guidare
Tu per la vita
Guardami a volte, mia cara, indifferente,
Bevo sangue d'oro nel mio cuore.
I bambini con le pietre mi caddero dietro e lo dissero
Ecco un pazzo pazzo!.
Ci sono molti che ammettono che mi vergogno,
Ha creato una leggenda su di me.
Non mi arrenderò, Vahid, se soffro centomila guai,
Sto arrivando, tesoro, sono di nuovo coraggioso.