Traduzione del testo della canzone Me voy - Tush

Me voy (originale)

Me voy de aquí
Ya no quiero molestarte
Ya entendí que no soy nada para ti
Una media vuelta y sé
Que habré un camino nuevo para mí
Lo que se pierde es porque viene algo mejor
Y a veces uno no entiende una razón
Y se miente a si mismo
Me canse de pretender
Que era esa persona
Para ti y me olvide de lo que era en verdad
Solo puedo ser yo
Solo sé que soy yo
Y por eso me voy
Porque ya no siento nada
Ya se acabaron esas falsas ilusiones
Que tenia para ti
Me voy
Porque ya sé que no te quiero
No me mereces por que se que como soy
Me merezco alguien mejor
Me voy de aquí
Ya no quiero lastimarte
Ya entendí que no fui nada para ti
Media vuelta y sabré
Que habré un camino nuevo para mí
Lo que se pierde es porque viene algo mejor
Y a veces uno no entiende una razón
Y se miente a si mismo
Me canse de pretender
Que era esa persona
Para ti y me olvide de lo que era en verdad
Solo puedo ser yo
Solo sé que me voy
Y por eso me voy
Porque ya no siento nada
Ya se acabaron esas falsas ilusiones
Que tenia para ti
Me voy
Porque ya sé que no te quiero
No me mereces por que se que como soy
Me merezco alguien mejor
Me voy de aquí
Ya no quiero molestarte
Ya entendí que no soy nada para ti
Una media vuelta y se
Me voy
Porque ya sé que no te quiero
No me mereces por que se que como soy
Me merezco alguien mejor

(traduzione)

sono fuori di qui
Non voglio più disturbarti
Ho già capito che non sono niente per te
Un giro e lo so
Che ci sarà un nuovo percorso per me
Ciò che si perde è perché sta arrivando qualcosa di meglio
E a volte non se ne capisce una ragione
E mente a se stesso
Mi sono stancato di fingere
cos'era quella persona
Perché tu e io abbiamo dimenticato cosa fosse veramente
posso essere solo io
So solo che sono io
ed è per questo che me ne vado
Perché non sento più niente
Quelle false illusioni sono finite
Cosa avevo per te?
Lasciare
Perché so già che non ti amo
Non mi meriti perché so come sono
Merito qualcuno di meglio
sono fuori di qui
Non voglio più farti del male
Ho già capito che non ero niente per te
Girati e lo saprò
Che ci sarà un nuovo percorso per me
Ciò che si perde è perché sta arrivando qualcosa di meglio
E a volte non se ne capisce una ragione
E mente a se stesso
Mi sono stancato di fingere
cos'era quella persona
Perché tu e io abbiamo dimenticato cosa fosse veramente
posso essere solo io
So solo che me ne vado
ed è per questo che me ne vado
Perché non sento più niente
Quelle false illusioni sono finite
Cosa avevo per te?
Lasciare
Perché so già che non ti amo
Non mi meriti perché so come sono
Merito qualcuno di meglio
sono fuori di qui
Non voglio più disturbarti
Ho già capito che non sono niente per te
Mezzo giro e
Lasciare
Perché so già che non ti amo
Non mi meriti perché so come sono
Merito qualcuno di meglio