Traduzione del testo della canzone Salaisuus - Tuure Boelius

Salaisuus (originale)

Hissi vitoseen, käytävän päähän
Suoraan sun syliin, tähän me jäädään
Ja sit ku mä meen sä alat säätää
Ettei kukaan tiedä et mä olin tääl
Me tehtiin diili
Ku on muuta jengii
Kätellään ku tavattaisiin ekaa kertaa
Me tehtiin diili
Mut mä toivon et se joskus rikotaan
Mä oon sun suurin salaisuus
Sun kotiis aamuyöstä tuun
Mun kaa et pelkää olla just niinku oot
Etkä vaan joku muu
Mut ku nousee päivä uus
Mä oon sun suurin salaisuus
Ympärillä hiljaisuus
Me voitas olla sairaan kauniita yhdessä
Niinkun noi muut
Mut kun tulee tilaisuus
Mä oon sun suurin salaisuus
Toisiimme katotaan vuorotellen
Mitä me mahdetaan luonnollemme
Ja kun me satutaan samaan porukkaan
Ne kyselee, mist me oikein tunnetaan
Mä oon vaan frendi vanhast futisjengist
Satuttiin vaan samaan baariin, samaan aikaan
Tää on se stoori
Mut mä toivon et se joskus muutetaan
Mä oon sun suurin salaisuus
Sun kotiis aamuyöstä tuun
Mun kaa et pelkää olla just niinku oot
Etkä vaan joku muu
Mut ku nousee päivä uus
Mä oon sun suurin salaisuus
Ympärillä hiljaisuus
Me voitas olla sairaan kauniita yhdessä
Niinkun noi muut
Mut kun tulee tilaisuus
Mä oon sun suurin salaisuus
Mä sanon beibe, sä sanot ‘shh'
Mennäänkö meille?
Sä sanot ‘shh'
Mä kerron noille et me ollaan ‘shh'
Mä oon sun suurin salaisuus
Sun kotiis aamuyöstä tuun
Mun kaa et pelkää olla just niinku oot
Etkä vaan joku muu
Mut ku nousee päivä uus
Mä oon sun suurin salaisuus
Ympärillä hiljaisuus
Me voitas olla sairaan kauniita yhdessä
Niinkun noi muut
Mut kun tulee tilaisuus
Mä oon sun suurin salaisuus
Salaisuus, salaisuus
Ympärillä hiljaisuus
Me voitas olla sairaan kauniita yhdessä
Niinkun noi muut
Mut kun tulee tilaisuus
Mä oon sun suurin salaisuus

Salaisuus (traduzione)

Ascensore per il vitos, alla fine del corridoio
Direttamente nel grembo del sole, è qui che rimarremo
Ed è quello che aggiusterai
Nessuno sa che ero qui
Abbiamo fatto un patto
Ku è un'altra banda
Stringi la mano per la prima volta
Abbiamo fatto un patto
Ma spero che non si rompa mai
Questo è il mio più grande segreto
Sole a casa dal mattino al tonno
Temo che tu stia solo aspettando
E non solo chiunque altro
Ma il giorno sorge nuovo
Questo è il mio più grande segreto
Circondato dal silenzio
Potremmo essere malati belli insieme
Come quegli altri
Ma quando si presenta l'occasione
Questo è il mio più grande segreto
Noi spariamo alternativamente
Cosa possiamo fare con la nostra natura
E quando ci facciamo male nella stessa banda
Ci chiedono per cosa siamo veramente conosciuti
Sono solo un amico della vecchia banda di football
È capitato di essere nello stesso bar, alla stessa ora
Questa è la storia
Ma spero che un giorno non lo cambierai
Questo è il mio più grande segreto
Sole a casa dal mattino al tonno
Temo che tu stia solo aspettando
E non solo chiunque altro
Ma il giorno sorge nuovo
Questo è il mio più grande segreto
Circondato dal silenzio
Potremmo essere malati belli insieme
Come quegli altri
Ma quando si presenta l'occasione
Questo è il mio più grande segreto
Io dico piccola, tu dici "shh"
Andiamo?
tu dici "shh"
Sto dicendo loro che siamo 'shh'
Questo è il mio più grande segreto
Sole a casa dal mattino al tonno
Temo che tu stia solo aspettando
E non solo chiunque altro
Ma il giorno sorge nuovo
Questo è il mio più grande segreto
Circondato dal silenzio
Potremmo essere malati belli insieme
Come quegli altri
Ma quando si presenta l'occasione
Questo è il mio più grande segreto
Il segreto, il segreto
Circondato dal silenzio
Potremmo essere malati belli insieme
Come quegli altri
Ma quando si presenta l'occasione
Questo è il mio più grande segreto