Traduzione del testo della canzone Vihaan Rakastaa Sua - Tuure Boelius

Vihaan Rakastaa Sua (originale)

Makaan hereil, en haluisi laittaa silmii kii
Kun ne hyvät unet on just niitä kaikist pahimpii
Vaik loukkasit mua
Pahemmin kuin ikin kukaan
Yks viesti vaan sais
Lähtemään sun mukaan
Vihaan rakastaa sua, vihaan rakastaa sua
Mä yritän lopettaa
Vihaan rakastaa sua, vihaan rakastaa sua
Mut vaikka sata kertaa
Annan sun särkee mun sydämen
Vihaan rakastaa sua, vihaan rakastaa sua
Sä soitat mulle ja haluut tän kaiken selittää
Ja väität että ne muut ei merkannu sulle yhtään mitään
Vaik vieläkään en
Usko sun puheest sanaakaan
Kuin helvetis taas
Päädyin vierees makaamaan?
Vihaan rakastaa sua, vihaan rakastaa sua
Mä yritän lopettaa
Vihaan rakastaa sua, vihaan rakastaa sua
Mut vaikka sata kertaa
Annan sun särkee mun sydämen
Vihaan rakastaa sua, vihaan rakastaa sua
(Vihaan rakastaa sua, vihaan rakastaa sua)
Yöllä pitelet mua lähel
Sanot kaiken mitä haluun kuulla
Ja oon sun kaa niin sokee et mun on helppo luulla
Et tällä kertaa me jäädään yhteen
Mut sit sä väistät kosketusta
Ja oot koko aamun vaitonainen
Tiiän mitä mietit
Oon kuullut ennenkin sen kaiken
Ei sitä tarvitse sanoo ääneen
Säästän sun aikaa ja meen
Vihaan rakastaa sua, vihaan rakastaa sua
Mä yritän lopettaa
Vihaan rakastaa sua, vihaan rakastaa sua
Mut vaikka sata kertaa
Annan sun särkee mun sydämen
Vihaan rakastaa sua, vihaan rakastaa sua
Vihaan rakastaa sua, vihaan rakastaa sua
(Vihaan rakastaa sua)

Vihaan Rakastaa Sua (traduzione)

Sto sdraiato sveglio, non ci metterei gli occhi addosso
Fare quei bei sogni è solo il peggiore di tutti
Mi hai insultato
Peggio di chiunque altro
Un messaggio
Parti secondo il sole
Odio amare sua, odio amare sua
Sto cercando di smettere
Odio amare sua, odio amare sua
Ma almeno cento volte
Ho lasciato che il sole mi facesse male al cuore
Odio amare sua, odio amare sua
Mi chiami e vuoi spiegare tutto qui
E tu affermi che quegli altri non significano niente per te
Anche se ancora no
Credi in una parola
Come l'inferno di nuovo
Ho finito per sdraiarti accanto a te?
Odio amare sua, odio amare sua
Sto cercando di smettere
Odio amare sua, odio amare sua
Ma almeno cento volte
Ho lasciato che il sole mi facesse male al cuore
Odio amare sua, odio amare sua
(Odio l'amore sua, odio l'amore sua)
Di notte mi tieni stretto
Dici tutto quello che vuoi sentire
E sono così cieco e non è facile per me pensare
Non questa volta saremo lasciati insieme
Ma è lì che eviti il ​​tocco
E starai in silenzio tutta la mattina
So cosa stai pensando
Ho già sentito tutto prima
Non c'è bisogno di dirlo ad alta voce
Risparmio di tempo e denaro
Odio amare sua, odio amare sua
Sto cercando di smettere
Odio amare sua, odio amare sua
Ma almeno cento volte
Ho lasciato che il sole mi facesse male al cuore
Odio amare sua, odio amare sua
Odio amare sua, odio amare sua
(Odio l'amore sua)