Traduzione del testo della canzone Fireman Sam - TV Trax

Fireman Sam (originale)

When he hears that fire-bell chime,
Fireman Sam is there on time.
Putting on his coat and hat,
In less than seven seconds flat.
He’s always on the scene.
Fireman Sam!
And his engine’s bright and clean.
Fireman Sam!
You can not ignore,
Sam is the hero next door.
Driving down the busy streets,
Greeting people that he meets.
Someone could be in a jam,
So, hurry hurry Fireman Sam.
So move aside, make way.
Fireman Sam!
'Cos he’s gonna save the day.
Fireman Sam!
He’s the one we adore.
Sam is the hero next door.
When he’s fighting fires,
He’s always cool and calm.
And everyone admires,
When there’s a fire alarm.
He’s great, he never tires.
He always sees it through
And that’s true.
So move aside, make way.
Fireman Sam!
'Cos he’s gonna save the day.
Fireman Sam!
He’s the one we adore.
Sam is the hero next door.
If your cat’s caught in a tree
Sam will climb and set it free.
If you’re stuck give him a shout.
Sam will always help you out.
Hooray for Fireman Sam!
He’s always brave and strong.
Hooray for Fireman Sam!
And when there’s something wrong.
He’ll always be along
To help both you and me
Don’t you see.
He’s always on the scene.
Fireman Sam!
And his engine’s bright and clean.
Fireman Sam!
You can not ignore,
Sam is the hero next door.
Everybody knows
Fireman Sam.
Dressed in his fireman’s clothes.
Fireman Sam!
Well, we’ve seen him before.
Sam is the hero next door.
So move aside, make way.
Fireman Sam!
'Cos he’s gonna save the day.
Fireman Sam!
He’s the one we adore.
Sam is the hero next door.
He’s always on the scene.
Fireman Sam!
And his engine’s always bright and clean.
Fireman Sam!
You can not ignore,
Sam is the hero next door.

(traduzione)

Quando sente il campanello di fuoco,
Il pompiere Sam è lì in orario.
Indossando il cappotto e il cappello,
In meno di sette secondi netti.
È sempre sulla scena.
Sam il pompiere!
E il suo motore è brillante e pulito.
Sam il pompiere!
non puoi ignorare,
Sam è l'eroe della porta accanto.
Guidando lungo le strade trafficate,
Salutare le persone che incontra.
Qualcuno potrebbe essere in un inceppamento,
Quindi, sbrigati, sbrigati, il pompiere Sam.
Quindi spostati, fatti largo.
Sam il pompiere!
Perché salverà la situazione.
Sam il pompiere!
È lui che adoriamo.
Sam è l'eroe della porta accanto.
Quando sta combattendo gli incendi,
È sempre calmo e calmo.
E tutti ammirano,
Quando c'è un allarme antincendio.
È fantastico, non si stanca mai.
Lui vede sempre fino in fondo
Ed è vero.
Quindi spostati, fatti largo.
Sam il pompiere!
Perché salverà la situazione.
Sam il pompiere!
È lui che adoriamo.
Sam è l'eroe della porta accanto.
Se il tuo gatto è rimasto intrappolato in un albero
Sam si arrampicherà e lo libererà.
Se sei bloccato, dagli un urlo.
Sam ti aiuterà sempre.
Evviva Sam il pompiere!
È sempre coraggioso e forte.
Evviva Sam il pompiere!
E quando c'è qualcosa che non va.
Sarà sempre con te
Per aiutare sia te che me
Non vedi?
È sempre sulla scena.
Sam il pompiere!
E il suo motore è brillante e pulito.
Sam il pompiere!
non puoi ignorare,
Sam è l'eroe della porta accanto.
Tutti sanno
Sam il pompiere.
Vestito con i suoi abiti da pompiere.
Sam il pompiere!
Beh, l'abbiamo già visto.
Sam è l'eroe della porta accanto.
Quindi spostati, fatti largo.
Sam il pompiere!
Perché salverà la situazione.
Sam il pompiere!
È lui che adoriamo.
Sam è l'eroe della porta accanto.
È sempre sulla scena.
Sam il pompiere!
E il suo motore è sempre brillante e pulito.
Sam il pompiere!
non puoi ignorare,
Sam è l'eroe della porta accanto.