Traduzione del testo della canzone Laughing - Twa Corbies

Laughing (originale)

Tap dance on a million dead
Make a musical about Long Kesh
Wash whiter with the Ku Klux Klan
Or carry on Vietnam
But you carry on laughing
But you carry on laughing
But you carry on laughing
But you carry on laughing
Buy a marble acid bath
A wristband made of broken glass
Atrocities sent through the post
And pictures of the Holy Ghost
But you carry on laughing
But you carry on laughing
But you carry on laughing
But you carry on laughing
You buy the Sunday magazines
Full of someone else’s dreams
Run to your room and lock the door
Don’t know what you’re screaming for
But you carry on laughing
But you carry on laughing
But you carry on laughing
But you carry on laughing
But you carry on laughing
But you carry on laughing
But you carry on laughing
But you carry on laughing

Laughing (traduzione)

Tap dance su un milione di morti
Realizza un musical su Long Kesh
Lavare più bianco con il Ku Klux Klan
Oppure vai avanti in Vietnam
Ma continui a ridere
Ma continui a ridere
Ma continui a ridere
Ma continui a ridere
Acquista un bagno acido di marmo
Un braccialetto di vetro rotto
Atrocità inviate per posta
E le immagini dello Spirito Santo
Ma continui a ridere
Ma continui a ridere
Ma continui a ridere
Ma continui a ridere
Compri le riviste della domenica
Pieno dei sogni di qualcun altro
Corri nella tua stanza e chiudi a chiave la porta
Non so per cosa stai urlando
Ma continui a ridere
Ma continui a ridere
Ma continui a ridere
Ma continui a ridere
Ma continui a ridere
Ma continui a ridere
Ma continui a ridere
Ma continui a ridere