Traduzione del testo della canzone See-Saw - Twa Corbies

See-Saw (originale)

The sick has returned to the dog again
The fog and the smog and the rumbling train
Don’t lift the lid of the box again!
I said don’t lift the lid of the box again!
And she falls from the see-saw
And there’s crystal carpets on the floor
And she falls from the see-saw
And there’s crystal carpets on the floor
And there is tap-tap-tap tapping on the door
The velvet drapes fall from the wall
I think I’ve seen that sign before
I think I’ve seen that sign before
And she falls from the see-saw
And there’s crystal carpets on the floor
And she falls from the see-saw
And there’s crystal carpets on the floor
The spider weaves and a bugle calls
The bugle weaves and the spider comes
The spider weaves and a bugle calls
Oh, the bugle weaves and the spider comes
And she falls from the see-saw
And there’s crystal carpets on the floor
And she falls from the see-saw
And there’s crystal carpets on the floor

See-Saw (traduzione)

Il malato è tornato di nuovo dal cane
La nebbia e lo smog e il rombo del treno
Non sollevare più il coperchio della scatola!
Ho detto di non sollevare più il coperchio della scatola!
E lei cade dall'altalena
E ci sono tappeti di cristallo sul pavimento
E lei cade dall'altalena
E ci sono tappeti di cristallo sul pavimento
E c'è tocca-tocca-tocca toccando la porta
I drappi di velluto cadono dal muro
Penso di aver già visto quel segno prima
Penso di aver già visto quel segno prima
E lei cade dall'altalena
E ci sono tappeti di cristallo sul pavimento
E lei cade dall'altalena
E ci sono tappeti di cristallo sul pavimento
Il ragno si intreccia e una tromba chiama
La tromba si intreccia e arriva il ragno
Il ragno si intreccia e una tromba chiama
Oh, la tromba si intreccia e arriva il ragno
E lei cade dall'altalena
E ci sono tappeti di cristallo sul pavimento
E lei cade dall'altalena
E ci sono tappeti di cristallo sul pavimento