Traduzione del testo della canzone O Nosso Amor a Gente Inventa - Dr. Sin, Twiggy

O Nosso Amor a Gente Inventa (originale)

O teu amor uma mentira
Que a minha vaidade quer
E o meu, poesia de cego
Voce nao pode ver
Nao pode ver que no meu mundo
Um troco qualquer morreu
Num corte lento e profundo
Entre voce e eu
O nosso amor a gente inventa
Pra se distrair
E quando acaba, a gente pensa
Que ele nunca existiu
O nosso amor a gente inventa, inventa
O nosso amor a gente inventa, inventa
Te ver nao mais tao bacana
Quanto a semana passada
Voce nem arrumou a cama
Parece que fugiu de casa
Mas ficou tudo fora do lugar
Caf sem acucar, danca sem par
Voce podia ao menos me contar
Uma estria romntica
O nosso amor a gente inventa
Pra se distrair
E quando acaba, a gente pensa
Que ele nunca existiu

O Nosso Amor a Gente Inventa (traduzione)

Il tuo amore è una bugia
Quello che vuole la mia vanità
È mia, poesia cieca
Non puoi vedere
Non riesci a vederlo nel mio mondo
Qualche cambiamento è morto
In un taglio lento e profondo
Tra te e me
Il nostro amore lo inventiamo
distrarti
E quando finisce, pensiamo
che non è mai esistito
Il nostro amore, inventiamo, inventiamo
Il nostro amore, inventiamo, inventiamo
Vederti non più così bello
Come per la scorsa settimana
Non hai nemmeno rifatto il letto
Sembra che tu sia scappato di casa
Ma tutto era fuori posto
Caffè senza zucchero, ballo senza coppia
Potresti almeno dirmelo
una vena romantica
Il nostro amore lo inventiamo
distrarti
E quando finisce, pensiamo
che non è mai esistito