Traduzione del testo della canzone You Stole My Heart - Dr. Sin, Twiggy

You Stole My Heart (originale)

When I saw you for the first time
I fetl my heartbeat growing stronger
You came to me just like a vision of hope
And I knew we’d be together somehow
You gotta know
You’re all I want
Only you make me feel
I don’t have to die
To go to heaven
Baby, baby, you know I need you
Just like I need the air I breathe
You changed my life
You woke up my feelings
I never knew love, I was blind
Now I see that
You stole my heart
Anytime you’re not right next to me
I’m so afraid you’ll stay away
There is no way to go easy with love
It can be so dangerous
But it’s time I must try
You gotta know
You’re all I want
Only you make me feel
I don’t have to die
To go to heaven

(traduzione)

Quando ti ho visto per la prima volta
Ho sentito il mio battito cardiaco diventare più forte
Sei venuto da me proprio come una visione di speranza
E sapevo che saremmo stati insieme in qualche modo
Devi sapere
Sei tutto ciò che voglio
Solo tu mi fai sentire
Non devo morire
Per andare in paradiso
Piccola, piccola, sai che ho bisogno di te
Proprio come ho bisogno dell'aria che respiro
Hai cambiato la mia vita
Hai svegliato i miei sentimenti
Non ho mai conosciuto l'amore, ero cieco
Ora lo vedo
Mi hai rubato il cuore
Ogni volta che non sei proprio accanto a me
Ho così paura che tu stia lontano
Non c'è modo di andare facilmente con l'amore
Può essere così pericoloso
Ma è ora che devo provare
Devi sapere
Sei tutto ciò che voglio
Solo tu mi fai sentire
Non devo morire
Per andare in paradiso