Traduzione del testo della canzone When I Think Of You - Twiggy

When I Think Of You (originale)

The night’s so cold, I’m alone
Standing on this sidewalk on my own
Can’t see where I’m going
Eyes filled with tears
When I think of you
Walk along the streets of the city
Drifting in a sea of self-pity
People all around me
And I start to cry
When I think of you
How can you say that’s life
Then walk away leaving me on my own
Crying my eyes out
Crying my heart away for you
So I live for your return
Hoping that it won’t be too long
Here in my room
I start to cry
When I think of you

When I Think Of You (traduzione)

La notte è così fredda, sono solo
In piedi su questo marciapiede da solo
Non riesco a vedere dove sto andando
Occhi pieni di lacrime
Quando penso a te
Cammina per le strade della città
Alla deriva in un mare di autocommiserazione
Persone intorno a me
E comincio a piangere
Quando penso a te
Come puoi dire che è la vita
Quindi allontanati lasciandomi da solo
Piango a squarciagola
Piangendo il mio cuore per te
Quindi vivo per il tuo ritorno
Sperando che non ci vorrà troppo tempo
Qui nella mia stanza
Comincio a piangere
Quando penso a te