Traduzione del testo della canzone ...And Yet Inside I'm Screaming - Twin Method

...And Yet Inside I'm Screaming (originale)

All I saw, not in me
Nothing left, I can see
What you are, What you’ve done
And I cannot be myself
Fill me up with your words
What you came here for
Fight me, Fight you, Fight everyone!
For I now know exactly what I’m in for
Deny that I never was what you cared for
(I) This can’t be
(Power)Same as me
Watch me break inside I am an outcast to myself
The mirror sickens me as I adjust to fit your way
What about me!
Tell me is it gone?
all you were?
Turn around introvert
In the past I see all as clear as daylight
Turn to me, justify what you think you’ve done
Hollow words,
Fuck you, Fuck everyone!
For I now know exactly what I’m in for
Deny that I never was what you cared for
(I) This can’t be
(Power)Same as me
Watch me break inside I am an outcast to myself
The mirror sickens me as I adjust to fit your way
What about me!
I have to be myself!
Hollow words,
Fuck you, Fuck everyone!
Watch me break inside I am an outcast to myself
The mirror sickens me as I adjust to fit your way
What about me!

...And Yet Inside I'm Screaming (traduzione)

Tutto quello che ho visto, non dentro di me
Non è rimasto niente, posso vedere
Cosa sei, cosa hai fatto
E non posso essere me stesso
Riempimi con le tue parole
Per cosa sei venuto qui
Combattimi, combatti te, combatti tutti!
Perché ora so esattamente cosa mi aspetta
Nega che non sono mai stato ciò a cui tenevi
(I) Questo non può essere
(Potere) Come me
Guardami irrompere dentro, sono un emarginato di me stesso
Lo specchio mi fa star male mentre mi adeguo per adattarmi alla tua strada
Che dire di me!
Dimmi è scomparso?
tutto quello che eri?
Girati introverso
In passato vedo tutto chiaro come la luce del giorno
Rivolgiti a me, giustifica ciò che pensi di aver fatto
Parole vuote,
Vaffanculo, fanculo a tutti!
Perché ora so esattamente cosa mi aspetta
Nega che non sono mai stato ciò a cui tenevi
(I) Questo non può essere
(Potere) Come me
Guardami irrompere dentro, sono un emarginato di me stesso
Lo specchio mi fa star male mentre mi adeguo per adattarmi alla tua strada
Che dire di me!
Devo essere me stesso!
Parole vuote,
Vaffanculo, fanculo a tutti!
Guardami irrompere dentro, sono un emarginato di me stesso
Lo specchio mi fa star male mentre mi adeguo per adattarmi alla tua strada
Che dire di me!