Traduzione del testo della canzone Flawless - Twin Method

Flawless (originale)

Never came to my mind, and nothings new
I’m falling into grey, into nothing
(become who i despise)
No one came to my side
Shallow, dirty, and grey
Shadow of a new time
Become who i despise
I’m alive
Break me down, wash away
I’m alive
Don’t need to say, i know
I don’t understand it, I’m fighting me
I step into the void, now its flawless
(because i live, i lie)
Holding onto this life, give me reason to try
I cannot change my own mind
Because i live, i lie
I’m alive
Break me down, wash away
I’m alive
Don’t need to say, don’t leave me this way
I’m alive
What do you want from me?
you’ll never get
I’m alive
Breath it, live it, don’t push it on me!
And i won’t bother, i don’t want to be here
The same as each other
You can say nothing to me!
I was, i know, I’m left here wanting more
To be no more is flawless
I was, i know, I’m left here wanting more
To be no more is flawless
I’m alive
Break me down, wash away
I’m alive
Breath it, live it, don’t push it on me!
You can say nothing to me

Flawless (traduzione)

Non mi è mai venuto in mente e niente di nuovo
Sto cadendo nel grigio, nel nulla
(diventare quello che disprezzo)
Nessuno è venuto dalla mia parte
Poco profondo, sporco e grigio
L'ombra di un nuovo tempo
Diventa quello che disprezzo
Sono vivo
Distruggimi, lavami via
Sono vivo
Non c'è bisogno di dirlo, lo so
Non lo capisco, mi sto combattendo
Entro nel vuoto, ora è impeccabile
(perché io vivo, mento)
Aggrappandomi a questa vita, dammi motivo per provare
Non posso cambiare idea
Perché io vivo, mento
Sono vivo
Distruggimi, lavami via
Sono vivo
Non c'è bisogno di dire, non lasciarmi in questo modo
Sono vivo
Cosa vuole da me?
non otterrai mai
Sono vivo
Respiralo, vivilo, non spingerlo addosso!
E non mi preoccuperò, non voglio essere qui
Uguali tra loro
Non puoi dirmi nulla!
Ero, lo so, sono rimasto qui a volere di più
Non essere più è impeccabile
Ero, lo so, sono rimasto qui a volere di più
Non essere più è impeccabile
Sono vivo
Distruggimi, lavami via
Sono vivo
Respiralo, vivilo, non spingerlo addosso!
Non puoi dirmi nulla