Traduzione del testo della canzone Talvenaika - Two Witches

Talvenaika (originale)

Wintertime
Winterway
The birds are flying far away
Wintertime
Winterway
Why can’t we fly away
Is it worth of living here
Is it worth of suffering here
Wintertime…
Escape
Is it worth…
Wintertime…
Escape
Sata sokeaa koiraa
Lumessa tallaa ja ulvoo
Y nuolee sinua
Kdet kiusaavat hiljaa
Sisar veljelleen
Itkien lasta vuottaa
Noita yksin valvoo
Ja omaan vereens hukkuu
Should I stay
Or should I say
I hate this wintertime
And move away
Fly away
Wintertime
Winterway
The birds are flying far away
Wintertime
Winterway
Why can’t we fly away
Linnut jtyy
Kuolee kesken lennon
Karja vajoaa
Alle upottavain kinosten
Sisar veljelleen
Itkien lasta vuottaa
Noita yksin valvoo
Ja omaan vereens hukkuu
Should I stay…
Wintertime…
Is it worth…
Wintertime…
Escape

Talvenaika (traduzione)

Orario invernale
Viale d'Inverno
Gli uccelli volano lontano
Orario invernale
Viale d'Inverno
Perché non possiamo volare via
Vale la pena vivere qui
Vale la pena soffrire qui
Orario invernale…
Fuga
Ne vale la pena…
Orario invernale…
Fuga
Cento cani ciechi
Nella neve calpesta e ulula
Y ti lecca
Kdet stuzzica tranquillamente
Sorella di suo fratello
Il pianto del bambino perde
Solo la strega controlla
E il tuo stesso sangue annega
Dovrei rimanere
O dovrei dire
Odio questo inverno
E allontanati
Vola via
Orario invernale
Viale d'Inverno
Gli uccelli volano lontano
Orario invernale
Viale d'Inverno
Perché non possiamo volare via
Gli uccelli stanno gelando
Muore in volo
Il bestiame sta affondando
Sotto il cinema ad immersione
Sorella di suo fratello
Il pianto del bambino perde
Solo la strega controlla
E il tuo stesso sangue annega
Dovrei rimanere…
Orario invernale…
Ne vale la pena…
Orario invernale…
Fuga