Traduzione del testo della canzone Fine - Ty Segall

Fine (originale)

You, you are fine
You’re my, my cup of gin …
Just how fine you are
… enough, just how fine you are
You, you are cool
On my plate when I stood up
… you don’t care
Except … the come up of your hair, oh no, oh yeah
Oh no, oh yeah,
Oh you know I love,
Loving is what I do
Oh you know I love
I’m gonna love you too oh no, oh yeah
Oh no, oh yeah
Free, I am free,
To be who I want to be,
No, you know I wanna be with you
That is what I’m gonna do, oh no, oh yeah
Oh no, oh yeah
Oh you know I love,
Loving is what I do
Oh you know I love
I’m gonna love you too
Oh you know I love,
Loving is what I do
Oh you know I love,
Loving is what I do
I’m gonna love you too
Oh no, oh yeah, oh no, oh yeah.

Fine (traduzione)

Tu, stai bene
Sei la mia, la mia tazza di gin...
Quanto stai bene
... basta, quanto stai bene
Tu, sei cool
Sul mio piatto quando mi sono alzato
... non ti interessa
Tranne... il risalire dei capelli, oh no, oh sì
Oh no, oh sì,
Oh sai che amo,
Amare è ciò che faccio
Oh lo sai che amo
Ti amerò anche io oh no, oh sì
Oh no, oh sì
Libero, io sono libero
Per essere chi voglio essere,
No, sai che voglio stare con te
Questo è quello che farò, oh no, oh sì
Oh no, oh sì
Oh sai che amo,
Amare è ciò che faccio
Oh lo sai che amo
Ti amerò anch'io
Oh sai che amo,
Amare è ciò che faccio
Oh sai che amo,
Amare è ciò che faccio
Ti amerò anch'io
Oh no, oh sì, oh no, oh sì.