Traduzione del testo della canzone When Mommy Kills You - Ty Segall

When Mommy Kills You (originale)

Climb under the sheets and dream of future days
When you can be away and be free
When mommy tries to (kill you)
What are you to (to do)
Grab her hand, tell her she is the only one
That we can have such fun, just wait and see
I don’t wanna wait up for Ma
She’s gone to bed with a different Pa
I’m not sleepy, just you wait and see
When mommy tries to (kill you)
What are you to (to do)?
Climb under the sheets and dream of future days
When you can be away and be free
I don’t wanna wait up for Ma
She’s gone to bed with a different Pa
I’m not sleepy, just you wait and see
Merrily, merrily, merrily
We all fall down

(traduzione)

Arrampicatevi sotto le lenzuola e sognate giorni futuri
Quando puoi essere lontano ed essere libero
Quando la mamma cerca di (ucciderti)
Cosa devi (fare)
Afferrale la mano, dille che è l'unica
Che possiamo divertirci così tanto, aspetta e vedrai
Non voglio aspettare la mamma
È andata a letto con un papà diverso
Non ho sonno, aspetta e vedrai
Quando la mamma cerca di (ucciderti)
Cosa devi (fare)?
Arrampicatevi sotto le lenzuola e sognate giorni futuri
Quando puoi essere lontano ed essere libero
Non voglio aspettare la mamma
È andata a letto con un papà diverso
Non ho sonno, aspetta e vedrai
Allegri, allegri, allegri
Noi tutti cadiamo