Traduzione del testo della canzone Whisper - Ty Segall

Whisper (originale)

Learning my name again
A slow fade and then…
I saw you turn into a whisper
Remember, look into the mirror and see it
Who is it?
I reach out so I can feel it
No feeling, cut my hand but there’s no bleeding
Don’t do that.
At least it’s warmer in the winter, baby
I touch my hand again
A slow fade and then…
Now I turn into a whisper
Your loved one, touch their breath and hear their breathing
Is someone, read their eyes there’s no translation
Don’t do that, 10,000 nights and there’s no dreaming
Don’t do that, at least it’s warmer in the winter, baby
I touch my hand again
A slow fade and then…
Now I turn into a whisper
My words are broken glass, this fabric can’t be fixed
Now we turn into a whisper

Whisper (traduzione)

Imparare di nuovo il mio nome
Una lenta dissolvenza e poi...
Ti ho visto trasformarti in un sussurro
Ricorda, guardati allo specchio e guardalo
Chi è?
Mi allungo così posso sentirlo
Nessuna sensazione, tagliami la mano ma non sanguina
Non farlo.
Almeno fa più caldo in inverno, piccola
Mi tocco di nuovo la mano
Una lenta dissolvenza e poi...
Ora mi trasformo in un sussurro
La persona amata, tocca il suo respiro e ascolta il suo respiro
È qualcuno, leggi i loro occhi non c'è traduzione
Non farlo, 10.000 notti e non c'è nessun sogno
Non farlo, almeno fa più caldo in inverno, piccola
Mi tocco di nuovo la mano
Una lenta dissolvenza e poi...
Ora mi trasformo in un sussurro
Le mie parole sono vetri rotti, questo tessuto non può essere riparato
Ora ci trasformiamo in un sussurro