Traduzione del testo della canzone Holdin On - Tyga, 24hrs

Holdin On (originale)

I’m holdin' on, on, yeah
I’m holdin' on
Feeling’s too strong, mmm, yeah
So I’m holdin' on, yeah
Now with both hands on it, I’ma hope
That you put your phone down, I’ma hope
Your girl tryna tell you I’m a hoe
I curved her a while ago
Now I go high, you go low
Why, oh, why, would you meet me at the middle?
You come and go
And come right back to my pillow (skrrt)
La di da di, Bugati in the driveway (skrrt)
Park sideways like it’s my place
Hit your hot spot, that’s a fireplace
Water on my wrist, she gon' hydrate
Gotta give me 24 hours
'Cause I’m with 24hrs
Got the money and the power
The world weighed me down but
I’m holdin' on, on, yeah
I’m holdin' on
Feeling’s too strong, mmm, yeah
So I’m holdin' on, yeah
I’m holdin' on
24hrs
I’m holdin' on
24hrs
Now Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday
Friday, Saturday, Sunday are her days
Ayy, if it ain’t a race, why you run in the first place?
'Cause I’m a hurry to show you I’m the best one
I’m right now here and the next one
If you love her, let her go, I can’t let you go
I’m holdin' on like a three-year-old in your arm
Just like the chain I got, charm
Been on it for so long, Bugati still on your lawn
She a beast, she Queen Kong, she take it off and take it all
And I put both hands on it for 24hrs
I’m holdin' on, on, yeah
I’m holdin' on
Feeling’s too strong, mmm, yeah
So I’m holdin' on, yeah
I’m holdin' on
24hrs
I’m holdin' on
24hrs

(traduzione)

Sto resistendo, su, sì
Sto resistendo
La sensazione è troppo forte, mmm, sì
Quindi sto resistendo, sì
Ora con entrambe le mani su di esso, spero
Che tu metta giù il telefono, spero
La tua ragazza sta cercando di dirti che sono una zappa
L'ho curvata qualche tempo fa
Ora io vado in alto, tu vai in basso
Perché, oh, perché, dovresti incontrarmi al mezzo?
Tu vai e vieni
E torna subito al mio cuscino (skrrt)
La di da di, Bugati nel vialetto (skrrt)
Parcheggia di lato come se fosse casa mia
Colpisci il tuo punto caldo, quello è un camino
Acqua sul mio polso, si idraterà
Devo darmi 24 ore
Perché sono con 24 ore
Ho i soldi e il potere
Il mondo mi ha appesantito ma
Sto resistendo, su, sì
Sto resistendo
La sensazione è troppo forte, mmm, sì
Quindi sto resistendo, sì
Sto resistendo
24 ore
Sto resistendo
24 ore
Ora lunedì, martedì, mercoledì, giovedì
Venerdì, sabato, domenica sono i suoi giorni
Ayy, se non è una gara, perché corri in primo luogo?
Perché ho fretta di mostrarti che sono il migliore
Sono proprio ora qui e il prossimo
Se la ami, lasciala andare, io non posso lasciarti andare
Ti sto tenendo in braccio come un bambino di tre anni
Proprio come la catena che ho ottenuto, fascino
Ci sono stato per così tanto tempo, Bugati ancora sul tuo prato
Lei è una bestia, lei Queen Kong, si toglie e si prende tutto
E ci ho messo entrambe le mani sopra per 24 ore
Sto resistendo, su, sì
Sto resistendo
La sensazione è troppo forte, mmm, sì
Quindi sto resistendo, sì
Sto resistendo
24 ore
Sto resistendo
24 ore