Traduzione del testo della canzone 40 Mill - Tyga

40 Mill (originale)

I don’t wanna be famous, I just wanna be rich
40 mil with some acres, makeup for my bitch
I don’t fuck with these niggas, stop pretending and shit
I don’t wanna be famous, I just wanna be rich
I don’t wanna be famous
Fuck around, be a Lennon and a fan leave you brainless
All in the paper, gettin' buried by a neighbor
While all of your relatives spendin' all the money that you gave 'em
Fuck it, don’t save 'em
Let that boy drown if he don’t float, guess he wasn’t made for it
My nigga hold it, hold it down, listenin' to underground
Poppin' knuckles cause these niggas wanna bring me down
Put your face in the dirt like 4th down
Niggas wanna test, but we will never fail
I’m layin' low in my day clothes
Can’t get a fuckin' mail vato loco without takin' photos
Man, these crazy niggas loco
I don’t wanna be famous, I just wanna be rich
40 mil with some acres, makeup for my bitch
I don’t fuck with these niggas, stop pretending and shit
I don’t wanna be famous, I just wanna be rich
I don’t wanna be famous
Flip a finger, middle finger, let 'em know that I’m dangerous
All my niggas bangers, chubby riding swingers
And my bitch’ll fight ya, Hilary Swank ya
Take your bitch, we ain’t even swingers
Nigga, try your luck, think it’s all entertainment
You all in arraignment, snitchin' to the plaintiff
Who, what, where?
My niggas stay nameless
Mack out your dog for that dough
My niggas they go when I say go
These bitches fuckin' cause they hoes
They hoes for that motherfuckin' fame
I don’t wanna be famous, I just wanna be rich
40 mil with some acres, makeup for my bitch
I don’t fuck with these niggas, stop pretending and shit
I don’t wanna be famous, I just wanna be rich
I don’t wanna be famous
We don’t fuck with you, we don’t fuck with you
I don’t need the proof
We don’t fuck with you, we don’t fuck with you
Nigga, that’s the proof
Niggas talkin', that’s bulletproof
Run and shoot
Niggas talkin' like they bulletproof
My niggas, they run and shoot

40 Mill (traduzione)

Non voglio essere famoso, voglio solo essere ricco
40 milioni con alcuni acri, trucco per la mia puttana
Non vado a scopare con questi negri, smetto di fingere e cagare
Non voglio essere famoso, voglio solo essere ricco
Non voglio essere famoso
Fanculo, essere un Lennon e un fan ti lascia senza cervello
Tutto sul giornale, seppellito da un vicino
Mentre tutti i tuoi parenti spendono tutti i soldi che hai dato loro
Fanculo, non salvarli
Lascia che quel ragazzo anneghi se non fluttua, immagino che non sia fatto per questo
Il mio negro tienilo, tienilo premuto, ascoltando la metropolitana
Schioccando le nocche perché questi negri vogliono buttarmi giù
Metti la tua faccia nella sporcizia come il 4° in basso
I negri vogliono testare, ma non falliremo mai
Sto sdraiato nei miei vestiti da giorno
Non riesco a ricevere una posta vato loco del cazzo senza scattare foto
Amico, questi negri pazzi loco
Non voglio essere famoso, voglio solo essere ricco
40 milioni con alcuni acri, trucco per la mia puttana
Non vado a scopare con questi negri, smetto di fingere e cagare
Non voglio essere famoso, voglio solo essere ricco
Non voglio essere famoso
Ruota un dito, il medio, fagli sapere che sono pericoloso
Tutti i miei negri scopano, scambisti paffuti in sella
E la mia puttana ti combatterà, Hilary Swank ya
Prendi la tua cagna, non siamo nemmeno scambisti
Nigga, tenta la fortuna, pensa che sia tutto intrattenimento
Siete tutti in processo, facendo la spia al querelante
Chi cosa dove?
I miei negri rimangono senza nome
Fai fuori il tuo cane per quell'impasto
I miei negri vanno quando dico di andare
Queste puttane scopano perché fanno le zappe
Zappano per quella fottuta fama
Non voglio essere famoso, voglio solo essere ricco
40 milioni con alcuni acri, trucco per la mia puttana
Non vado a scopare con questi negri, smetto di fingere e cagare
Non voglio essere famoso, voglio solo essere ricco
Non voglio essere famoso
Non fottiamo con te, non fottiamo con te
Non ho bisogno della prova
Non fottiamo con te, non fottiamo con te
Negro, questa è la prova
I negri parlano, è a prova di proiettile
Corri e spara
I negri parlano come se fossero a prova di proiettile
I miei negri, corrono e sparano