| 95 like that, like that
| 95 così, così
|
| 95 like that, like that
| 95 così, così
|
| Ninety-five…
| Novantacinque…
|
| 95 scholar, straight shots, gold medallion
| 95 studioso, colpi dritti, medaglione d'oro
|
| Put your number on this paper promise I’mma dial it
| Metti il tuo numero su questo foglio, prometti che lo comporrò
|
| Cute college chick, daddy was a doctor
| Carina ragazza del college, papà era un dottore
|
| Word through the grape vine she datin' a rapper
| Parola attraverso la vite con cui esce con un rapper
|
| Entertainer, Avonlea she never after
| Intrattenitore, Avonlea che non ha mai seguito
|
| So I entertain her late night with laughter
| Quindi la intrattengo a tarda notte con una risata
|
| High, ten after midnight, it’s bedtime
| Alta, dieci dopo mezzanotte, è ora di andare a dormire
|
| You could say I stole her heart
| Si potrebbe dire che le ho rubato il cuore
|
| I just call it bedtime
| Lo chiamo solo ora di andare a dormire
|
| No rush, just relax your mind
| Nessuna fretta, rilassa la mente
|
| You are now listenin' to sounds of a better rhyme
| Ora stai ascoltando i suoni di una rima migliore
|
| Benz and driver, mosh pit in the lobby
| Benz e autista, posh pit nell'atrio
|
| Girls so horny, that’s my type of party
| Ragazze così eccitate, questo è il mio tipo di festa
|
| No ties, mob sh*t, suits and ties
| Niente cravatte, merda di mafia, abiti e cravatte
|
| Crap table, Vegas, vampire nights
| Tavolo da merda, Las Vegas, notti di vampiri
|
| I’d marry you tonight just to say we did it right
| Ti sposerei stasera solo per dire che l'abbiamo fatto bene
|
| Waking up with regrets, roll over, she be like:
| Svegliarsi con rimpianti, girarsi, essere come:
|
| «Why you never call me back?»
| «Perché non mi richiami mai più?»
|
| Sometimes it just be like that
| A volte semplicemente così
|
| Can’t promise you the world
| Non posso prometterti il mondo
|
| But I can promise you half of that
| Ma ti posso promettere la metà
|
| Sometimes it just be like that
| A volte semplicemente così
|
| All the rumors you heard
| Tutte le voci che hai sentito
|
| I ain’t got no time for that
| Non ho tempo per quello
|
| Sh*t, I ain’t got no time for that
| Merda, non ho tempo per quello
|
| And you ain’t gotta cry, dry your eyes
| E non devi piangere, asciugati gli occhi
|
| We gon' get through that
| Ce la faremo
|
| Trust, we gon' get through that
| Fidati, ce la faremo
|
| 95 like that
| 95 così
|
| Reservations, call, reserve a table
| Prenotazioni, chiama, prenota un tavolo
|
| I like gator, snake skin, Purple Label
| Mi piace l'alligatore, la pelle di serpente, l'etichetta viola
|
| Polyester, black berretta, who do it better?
| Poliestere, berretta nera, chi lo fa meglio?
|
| For my ni*gas caged up, writin' them letters
| Per i miei negri rinchiusi, scrivendo loro lettere
|
| Lower level, reportin' live, Channel 11
| Livello inferiore, trasmissione in diretta, Canale 11
|
| No emergency, but I’m in a 9−11
| Nessuna emergenza, ma sono in un 9-11
|
| Falsetto, girl scream, a rare fellow
| Falsetto, ragazza urlante, un tipo raro
|
| Pull up to the scene bumpin' only instrumentals
| Avvicinati alla scena sbattendo solo strumentali
|
| And we know it
| E lo sappiamo
|
| Times flies when you fly in first class all the time
| Il tempo vola quando voli sempre in prima classe
|
| And we know it
| E lo sappiamo
|
| No time for the games, dollar signs on my mind
| Non c'è tempo per i giochi, i segni del dollaro nella mia mente
|
| And we know it
| E lo sappiamo
|
| Eye for an eye and killa just tryin' to stay alive
| Occhio per occhio e killa solo cercando di rimanere in vita
|
| And we know it
| E lo sappiamo
|
| Gotta learn to live or regret, I regret some times
| Devo imparare a vivere o rimpiangere, a volte mi sono pentito
|
| «Why you never call me back?»
| «Perché non mi richiami mai più?»
|
| Sometimes it just be like that
| A volte semplicemente così
|
| Can’t promise you the world
| Non posso prometterti il mondo
|
| But I can promise you half of that
| Ma ti posso promettere la metà
|
| Sometimes it just be like that
| A volte semplicemente così
|
| All the rumors you heard
| Tutte le voci che hai sentito
|
| I ain’t got no time for that
| Non ho tempo per quello
|
| Sh*t, I ain’t got no time for that
| Merda, non ho tempo per quello
|
| And you ain’t gotta cry, dry your eyes
| E non devi piangere, asciugati gli occhi
|
| We gon' get through that
| Ce la faremo
|
| Trust, we gon' get through that
| Fidati, ce la faremo
|
| 95 like that
| 95 così
|
| 95 like that
| 95 così
|
| 95 like that
| 95 così
|
| 95 like that
| 95 così
|
| Litigations, black faces, lawyers, brief cases
| Contenzioso, facce nere, avvocati, casi brevi
|
| Agents top notch, paid investigations
| Agenti di prim'ordine, indagini retribuite
|
| Fire Dorf Todd, block shots, Anthony Davis
| Fire Dorf Todd, stoppate, Anthony Davis
|
| Raww the greatest, acres, no neighbours
| Raww il più grande, acri, nessun vicino
|
| Die so many times, hope we do better next time
| Muori così tante volte, speriamo di fare meglio la prossima volta
|
| Think about it, dog, next time you drop a dime
| Pensaci, cane, la prossima volta che perdi un centesimo
|
| Better ride, said she’d rather fly
| Meglio guidare, ha detto che preferirebbe volare
|
| Always asking me the same thing all the time
| Mi chiedi sempre la stessa cosa tutto il tempo
|
| «Why you never call me back?»
| «Perché non mi richiami mai più?»
|
| Sometimes it just be like that
| A volte semplicemente così
|
| Can’t promise you the world
| Non posso prometterti il mondo
|
| But I can promise you half of that
| Ma ti posso promettere la metà
|
| Sometimes it just be like that
| A volte semplicemente così
|
| All the rumors you heard
| Tutte le voci che hai sentito
|
| I ain’t got no time for that
| Non ho tempo per quello
|
| Sh*t, I ain’t got no time for that
| Merda, non ho tempo per quello
|
| And you ain’t gotta cry, dry your eyes
| E non devi piangere, asciugati gli occhi
|
| We gon' get through that
| Ce la faremo
|
| Trust, we gon' get through that
| Fidati, ce la faremo
|
| 95 like that | 95 così |