Traduzione del testo della canzone Black Crowns - Tyga

Black Crowns (originale)

All I see is black crowns
King me ‘cause this is my time now
So all you other nig*as bow down
‘Cause all I see on me is black crowns
Black crowns
Uhh, heavenly father, appoint me to the coronation
I deserve it, brought music for clarification
Envision my past, Egypt reincarnated
Negativity hill, over the hump camels waiting
Never gave up, most of my peers forsaken
One make it, we all make it but I delivered that patient
King chronicles, never write it too logical
Fake nig*as saying 'What up, fam?'
but we ain’t biological
Hands down to my mother, she the greatest ever
Since I was the only child, wasn’t too much to stress her
Waking up before work, leaving allowance on the dresser
Raising the prince under pressure, no king, no refuge
It’s all good, got homies like Boyz n the Hood
We all good, I mean no matter what circumstances was
Champagne, weed, pills, it do the same
These niggas gassed up, too much butane
Working hard like one day I’ll afford the 4-door Porsche
Approaching every corner cautious
Too much shopping, nig*as calling you a target
Too much flossing, nig*as gossiping in your blog sh*t
I rather put one in the air, congratulate careers
Death defying moments, people that I ain’t seen in years
What you running from when you you’re your only fear?
Guess my time is here, now…
All I see is black crowns
King me ‘cause this is my time now
So all you other niggas bow down
‘Cause all I see on me is black crowns
Black crowns
All I see is black crowns
King me ‘cause this is my time now
So all you other niggas bow down
‘Cause all I see on me is black crowns
Black crowns
Uhh, fatigue, I’m feeling jaded
She gave me the number but I ain’t never saved it
sh*t is solid, why these nig*as played it?
Dealt the right cards, but I ain’t get to play it
Determine payrolls, living the lifestyle
You couldn’t be in if you was to see it right now
I think I see it right now
They judge me every day, life on trial
Take your money, ni*gas betting on my downfall
Many all real hoes, b*tches gonna call
Five fingers, pledge allegiance to my one God
We’d have been through hell, so heaven ain’t far
Two cars sedans, tearing it on the way to the Grammys
Guess we nominated, guess they appreciate us
These nig*as often imitate us
We just stay creative
All I see is black crowns
King me ‘cause this is my time now
So all you other niggas bow down
‘Cause all I see on me is black crowns
Black crowns
One time in the, one time in the air for the…
Two, two, two times in the, two times in the air for the…
Both hands, both hands, both hands in the air for the…
One time, two times, times…
Just wanted to call to let you know how proud I am
Sweetie, this album is amazing
I have never imagined that God would bless you so much
As he is going to continue to bless you
He’s already made you the king that you are
Only one to wear the black crown
Well, I just want you to know how much I love you
And how awesome you are
And how I am so, so honored to have a son as yourself
I could never have ask for more, you’re just amazing
And I am just so excited for this album
I think this album is definitely your baby
And it’s definitely gonna be heard by a lot of people
And a lot of people are going to love it
They’re gonna love it, love it, love it
And God’s gonna continue to bless you with all the talents that you…
I’m just so proud, I just wanna shed a tear right now
OK mommy loves you and you the best thing ever
You are my heart.
I love you sweetie, bye bye

(traduzione)

Tutto quello che vedo sono corone nere
Rendimi perché questo è il mio momento adesso
Quindi tutti voi altri negri inchinatevi
Perché tutto ciò che vedo su di me sono corone nere
Corone nere
Uhh, padre celeste, nominami per l'incoronazione
Me lo merito, ho portato la musica per chiarimenti
Immagina il mio passato, l'Egitto reincarnato
Negatività collina, sopra la gobba cammelli in attesa
Non si è mai arreso, la maggior parte dei miei coetanei è stata abbandonata
Uno ce la fa, ce la facciamo tutti, ma ho consegnato quel paziente
King Chronicles, non scriverlo mai troppo logico
Negri falsi che dicono "Come va, fam?"
ma non siamo biologici
Giù le mani a mia madre, è la più grande di sempre
Dato che ero l'unica figlia, non era troppo stressarla
Svegliarsi prima del lavoro, lasciare l'indennità sul comò
Sollevare il principe sotto pressione, nessun re, nessun rifugio
Va tutto bene, ho amici come Boyz n the Hood
Stiamo tutti bene, intendo indipendentemente dalle circostanze
Champagne, erba, pillole, fa lo stesso
Questi negri si sono gasati, troppo butano
Lavorando sodo come un giorno mi permetterò la Porsche a 4 porte
Avvicinarsi ad ogni angolo con cautela
Troppi acquisti, negri ti chiamano un bersaglio
Troppo uso del filo interdentale, negro * come spettegolare nel tuo blog sh * t
Preferisco metterne uno in aria, congratularmi con le carriere
Momenti che sfidano la morte, persone che non vedo da anni
Da cosa scappi quando sei la tua unica paura?
Immagino che il mio momento sia qui, ora...
Tutto quello che vedo sono corone nere
Rendimi perché questo è il mio momento adesso
Quindi tutti gli altri negri inchinatevi
Perché tutto ciò che vedo su di me sono corone nere
Corone nere
Tutto quello che vedo sono corone nere
Rendimi perché questo è il mio momento adesso
Quindi tutti gli altri negri inchinatevi
Perché tutto ciò che vedo su di me sono corone nere
Corone nere
Uhh, stanchezza, mi sento stanco
Mi ha dato il numero ma non l'ho mai salvato
merda è solida, perché questi negri ci hanno giocato?
Distribuisci le carte giuste, ma non posso giocarle
Determinare le buste paga, vivere lo stile di vita
Non potresti essere dentro se dovessi vederlo in questo momento
Penso di vederlo in questo momento
Mi giudicano ogni giorno, la vita sotto processo
Prendi i tuoi soldi, negri che scommettono sulla mia caduta
Molte tutte vere puttane, le puttane chiameranno
Cinque dita, giura fedeltà al mio unico Dio
Avremmo attraversato l'inferno, quindi il paradiso non è lontano
Due auto berline, che la strappano sulla strada per i Grammy
Immagino che abbiamo nominato, immagino che ci apprezzino
Questi negri spesso ci imitano
Rimaniamo semplicemente creativi
Tutto quello che vedo sono corone nere
Rendimi perché questo è il mio momento adesso
Quindi tutti gli altri negri inchinatevi
Perché tutto ciò che vedo su di me sono corone nere
Corone nere
Una volta nell'aria, una volta nell'aria per...
Due, due, due volte in, due volte in aria per il...
Entrambe le mani, entrambe le mani, entrambe le mani in aria per il...
Una volta, due volte, volte...
Volevo solo chiamarti per farti sapere quanto sono orgoglioso
Tesoro, questo album è incredibile
Non avrei mai immaginato che Dio ti avrebbe benedetto così tanto
Mentre continuerà a benedirti
Ti ha già reso il re che sei
Solo uno a indossare la corona nera
Bene, voglio solo che tu sappia quanto ti amo
E quanto sei fantastico
E come sono così, così onorato di avere un figlio come te
Non avrei mai potuto chiedere di più, sei semplicemente fantastica
E sono così eccitato per questo album
Penso che questo album sia sicuramente il tuo bambino
E sarà sicuramente ascoltato da molte persone
E molte persone lo adoreranno
Lo adoreranno, lo ameranno, lo ameranno
E Dio continuerà a benedirti con tutti i talenti che tu...
Sono solo così orgoglioso, voglio solo versare una lacrima in questo momento
OK la mamma ti ama e te è la cosa migliore di sempre
Sei il mio cuore.
Ti amo tesoro, ciao ciao