Traduzione del testo della canzone Death Row Chain - Tyga

Death Row Chain (originale)

My death row chain got a pharaoh face
Medallion you mad we on
Yea daddy home
Little daddy got to put his family on
Told my mama I’m daddy too
I give my son the sun and the moon
Told my son stay out daddy closet
I got a chopper and it’s new
Yea I got a chopper and it’s not a toy
Told my boy stay out daddy’s room
It ain’t safe to play
What I say him I’m a say to you
It ain’t safe to play
It ain’t safe to play
Safe it ain’t
It ain’t safe to play
AK by the safe so the safe is safe
My death row chain got pharaoh face
Might go blind staring in his face
My death row chain make her toss it up (I ain’t my at you)
My death row chain come floss with us (Live and Die in Los Angeles)
My death row chain keep talking up (Look for me)
My death row chain at the Vibe Awards
Stab a nigga these diamonds hurt
This ghetto slang my finest work
Million Dollars in the passenger
My death row chain make her back it up
Everyday I look like an album cover
My death row chain going platinum plus
My death row chain got them lapping up
Two seater Benz Puerto Rican twins
Told’em fassen-up
Pulled off fast as fuck
My death row chain keep added up
Two on me then
Three on me now
Four on me now
She like my death row chains on when we fuck
My death row chain got a pharaoh face
Medallion
Yea daddy home
Little daddy got to put his family on
Told my mama I’m daddy too
I give my son the sun and the moon
Told my son stay out daddy closet
I got a chopper and it’s new
Yea I got a chopper and it’s not a toy
Told my boy stay out daddy’s room
It ain’t safe to play
What I say him I’m a say to you
It ain’t safe to play
It ain’t safe to play
Safe it ain’t
It ain’t safe to play
AK by the safe so the safe is safe
My death row chain got pharaoh face
Might go blind staring in his face
My death row chain make her toss it up (I ain’t my at you)
My death row chain come floss with us (Live and Die in Los Angeles)
My death row chain keep talking up (Look for me)

(traduzione)

La mia catena del braccio della morte ha una faccia da faraone
Medaglione su cui ci hai fatto arrabbiare
Sì papà a casa
Il piccolo papà ha dovuto vestire la sua famiglia
Ho detto a mia mamma che anche io sono papà
Do a mio figlio il sole e la luna
Ho detto a mio figlio di stare fuori dall'armadio di papà
Ho un elicottero ed è nuovo
Sì, ho un elicottero e non è un giocattolo
Ho detto al mio ragazzo di stare fuori dalla stanza di papà
Non è sicuro giocare
Quello che gli dico lo dico a te
Non è sicuro giocare
Non è sicuro giocare
Sicuro che non lo è
Non è sicuro giocare
AK dalla cassaforte, così la cassaforte è sicuro
La mia catena del braccio della morte ha la faccia di un faraone
Potrebbe diventare cieco a fissarlo in faccia
La mia catena nel braccio della morte la fa buttare in aria (non sono mio con te)
La mia catena nel braccio della morte viene con noi (Live and Die a Los Angeles)
La mia catena del braccio della morte continua a parlare (cercami)
La mia catena nel braccio della morte ai Vibe Awards
Pugnala un negro che fa male a questi diamanti
Questo gergo del ghetto è il mio lavoro migliore
Milioni di dollari nel passeggero
La mia catena nel braccio della morte le fa tornare indietro
Ogni giorno sembro la copertina di un album
La mia catena del braccio della morte diventa platino plus
La mia catena nel braccio della morte li ha fatti leccare
Gemelli portoricani Benz a due posti
Told'em fassen-up
Tirato via velocemente come un cazzo
La mia catena nel braccio della morte continua a sommarsi
Due su di me allora
Tre su di me ora
Quattro su di me ora
Le piacciono le mie catene nel braccio della morte quando scopiamo
La mia catena del braccio della morte ha una faccia da faraone
Medaglione
Sì papà a casa
Il piccolo papà ha dovuto vestire la sua famiglia
Ho detto a mia mamma che anche io sono papà
Do a mio figlio il sole e la luna
Ho detto a mio figlio di stare fuori dall'armadio di papà
Ho un elicottero ed è nuovo
Sì, ho un elicottero e non è un giocattolo
Ho detto al mio ragazzo di stare fuori dalla stanza di papà
Non è sicuro giocare
Quello che gli dico lo dico a te
Non è sicuro giocare
Non è sicuro giocare
Sicuro che non lo è
Non è sicuro giocare
AK dalla cassaforte, così la cassaforte è sicuro
La mia catena del braccio della morte ha la faccia di un faraone
Potrebbe diventare cieco a fissarlo in faccia
La mia catena nel braccio della morte la fa buttare in aria (non sono mio con te)
La mia catena nel braccio della morte viene con noi (Live and Die a Los Angeles)
La mia catena del braccio della morte continua a parlare (cercami)