Traduzione del testo della canzone Eyes Closed - Tyga

Eyes Closed (originale)

Yeah, I know how to count it
I can count with my eyes closed
Yeah, I know how to count it
I can count with my eyes closed
Gotta see you bounce it, so bounce with the lights on
It’s you that my eyes on
I can count with my eyes closed
You see I’m in my zone
See you a hoe through a blindfold
I’m serious 'bout jewelry, my nigga
We know that them rhinestones
You know this shit diamond
Gettin' this money you count it
I can count with my eyes closed
I can hold it and know it
No coke on my nose
Got coke on my floor
My bro’s get a drug charge
We ain’t paranoid
We know they gon' doubt us
So we show up with dice on
She know that I get it, I got it (ooh)
You see this shit I’m on?
Can you know how to count it?
Can you count with your eyes closed?
One eye like cyclops
Keep your eye on the rifle
Keep your hand on the Bible
I know that he watching, he know that I’m sinnin', he gimme no options
Just look at my watch, you can tell that I’m clockin' (woo)
Yeah, I know how to count it
I can count with my eyes closed
Yeah, I know how to count it
I can count with my eyes closed
Gotta see you bounce it, so bounce with the lights on
It’s you that my eyes on
I can count with my eyes closed
You see I’m in my zone
See you a hoe through a blindfold
I’m serious 'bout jewelry, my nigga
We know that them rhinestones
You know this shit diamond
Gettin' this money you count it
I can count with my eyes closed
I can hold it and know it
Now pour up the Moet
Go slow when you pour it
We was poor
Now take this money and blow it
She can’t sleep without it
She lay with her eyes open
She rub with her thighs open
But I’m late at the condo
Can’t leave 'til I count it
I count with my eyes closed
Money talk, but it sing to me
All it hit is high notes
All I got is hunnids
Recycle, recycle
More paper, more paper (shit)
Gettin' richer like Lionel
Fiesta, fiesta
I got rhythm like Lionel
Do you know how to count it?
You know your times tables?
My chain when they make an announcement
Sayin' I’m out here
I know that you see me
If you could, you’d be me (cyeah)
Can you know how to count it?
Can you count with your eyes closed?
One eye like cyclops
Keep your eye on the rifle
Keep your hand on the Bible
I know that he watchin'
He know that I’m sinnin', he gimme no options
I took off the top now back to the topic
Yeah, I know how to count it
I can count with my eyes closed
Yeah, I know how to count it
I can count with my eyes closed
Gotta see you bounce it, so bounce with the lights on
It’s you that my eyes on
I can count with my eyes closed
You see I’m in my zone
See you a hoe through a blindfold
I’m serious 'bout jewelry, my nigga
We know that them rhinestones
You know this shit diamond
Gettin' this money you count it
I can count with my eyes closed
I can hold it and know it
Yeah, I know how to count it
I can count with my eyes closed
Yeah, I know how to count it
I can count with my eyes closed
Gotta see you bounce it, so bounce with the lights on
It’s you that my eyes on
I can count with my eyes closed
You see I’m in my zone
See you a hoe through a blindfold
I’m serious 'bout jewelry, my nigga
We know that them rhinestones
You know this shit diamond
Gettin' this money you count it
I can count with my eyes closed
I can hold it and know it

(traduzione)

Sì, so come contarlo
Posso contare con gli occhi chiusi
Sì, so come contarlo
Posso contare con gli occhi chiusi
Devo vederti rimbalzare, quindi rimbalza con le luci accese
Sei su di te che i miei occhi
Posso contare con gli occhi chiusi
Vedi che sono nella mia zona
Ci vediamo come una zappa attraverso una benda
Sono serio sui gioielli, mio negro
Sappiamo che quegli strass
Conosci questo diamante di merda
Ottenere questi soldi li contate
Posso contare con gli occhi chiusi
Posso tenerlo e conoscerlo
Niente coca cola nel naso
Ho della coca sul mio piano
Mio fratello è stato denunciato per droga
Non siamo paranoici
Sappiamo che avranno dei dubbi su di noi
Quindi ci presentiamo con i dadi
Lei sa che l'ho capito, l'ho capito (ooh)
Vedi questa merda su cui sono?
Sai come contarlo?
Riesci a contare ad occhi chiusi?
Un occhio come ciclope
Tieni d'occhio il fucile
Tieni la mano sulla Bibbia
So che sta guardando, sa che sto peccando, non mi dà alcuna opzione
Guarda il mio orologio, puoi dire che sto cronometrando (woo)
Sì, so come contarlo
Posso contare con gli occhi chiusi
Sì, so come contarlo
Posso contare con gli occhi chiusi
Devo vederti rimbalzare, quindi rimbalza con le luci accese
Sei su di te che i miei occhi
Posso contare con gli occhi chiusi
Vedi che sono nella mia zona
Ci vediamo come una zappa attraverso una benda
Sono serio sui gioielli, mio negro
Sappiamo che quegli strass
Conosci questo diamante di merda
Ottenere questi soldi li contate
Posso contare con gli occhi chiusi
Posso tenerlo e conoscerlo
Ora versa il Moet
Vai piano quando lo versi
Eravamo poveri
Ora prendi questi soldi e soffiali
Non riesce a dormire senza
Giaceva con gli occhi aperti
Si strofina con le cosce aperte
Ma sono in ritardo in condominio
Non posso andarmene finché non lo conto
Conto con gli occhi chiusi
I soldi parlano, ma cantano per me
Tutto ciò che colpisce sono le note alte
Tutto quello che ho sono hunnid
Riciclare, riciclare
Più carta, più carta (merda)
Diventare più ricchi come Lionel
Festa, festa
Ho un ritmo come Lionel
Sai come contarlo?
Conosci le tue tabelline?
La mia catena quando fanno un annuncio
Dicendo che sono qui fuori
So che mi vedi
Se potessi, saresti me (sì)
Sai come contarlo?
Riesci a contare ad occhi chiusi?
Un occhio come ciclope
Tieni d'occhio il fucile
Tieni la mano sulla Bibbia
So che sta guardando
Sa che sto peccando, non mi dà alcuna opzione
Ho toccato la cima ora tornando all'argomento
Sì, so come contarlo
Posso contare con gli occhi chiusi
Sì, so come contarlo
Posso contare con gli occhi chiusi
Devo vederti rimbalzare, quindi rimbalza con le luci accese
Sei su di te che i miei occhi
Posso contare con gli occhi chiusi
Vedi che sono nella mia zona
Ci vediamo come una zappa attraverso una benda
Sono serio sui gioielli, mio negro
Sappiamo che quegli strass
Conosci questo diamante di merda
Ottenere questi soldi li contate
Posso contare con gli occhi chiusi
Posso tenerlo e conoscerlo
Sì, so come contarlo
Posso contare con gli occhi chiusi
Sì, so come contarlo
Posso contare con gli occhi chiusi
Devo vederti rimbalzare, quindi rimbalza con le luci accese
Sei su di te che i miei occhi
Posso contare con gli occhi chiusi
Vedi che sono nella mia zona
Ci vediamo come una zappa attraverso una benda
Sono serio sui gioielli, mio negro
Sappiamo che quegli strass
Conosci questo diamante di merda
Ottenere questi soldi li contate
Posso contare con gli occhi chiusi
Posso tenerlo e conoscerlo