Traduzione del testo della canzone Heaven On Dirt - Tyler Farr

Heaven On Dirt (originale)

Thought I knew this town, thought I knew these roads
But lookin' at 'em right now, baby, I don’t know
All I see is gold in these high beam lights
Something in your eyes, something in your kiss
Taking me somewhere that I’ve never been
Out here lookin' down on a moon tonight
Yeah, tonight
You got me flying on a cloud right now
The way you look in that rearview sure makin' me want to
Pull it over, maybe slow it on down
Let your wild go crazy, slide on over here baby
Take our time, let the night get to work
Girl, you’re makin' these backroads feel like heaven on dirt
I wanna put it in park, and put my hands on you
Let you hang them stars wherever you want 'em to
Keep this red clay high, spinning me around
I ain’t ever coming back down
You got me flying on a cloud right now
The way you look in that rearview sure makin' me want to
Pull it over, maybe slow it on down
Let your wild go crazy, slide on over here baby
Take our time, let the night get to work
Girl, you’re makin' these backroads feel like heaven on dirt
I thought I knew this town, thought I knew these roads
But looking at 'em right now, baby, I don’t know
You got me flying on a cloud right now
The way you look in that rearview sure makin' me want to
Pull it over, maybe slow it on down
Let your wild go crazy, slide on over here baby
Take our time, let the night get to work
Girl, you’re makin' these backroads feel like heaven on dirt

Heaven On Dirt (traduzione)

Pensavo di conoscere questa città, pensavo di conoscere queste strade
Ma guardandoli in questo momento, piccola, non lo so
Tutto quello che vedo è oro in queste luci abbaglianti
Qualcosa nei tuoi occhi, qualcosa nel tuo bacio
Portami da qualche parte dove non sono mai stato
Stasera qui fuori a guardare una luna
Sì, stasera
Mi hai fatto volare su una nuvola in questo momento
Il modo in cui guardi in quel retrovisore mi fa sicuramente desiderare
Accostalo, magari rallentalo
Lascia che la tua natura impazzisca, scivola quaggiù piccola
Prenditi il ​​nostro tempo, lascia che la notte si metta al lavoro
Ragazza, stai facendo sentire queste strade secondarie come il paradiso sullo sterrato
Voglio metterlo al parco e metterti le mani addosso
Lascia che tu appenda quelle stelle dove vuoi
Tieni alta questa argilla rossa, facendomi girare intorno
Non tornerò mai più giù
Mi hai fatto volare su una nuvola in questo momento
Il modo in cui guardi in quel retrovisore mi fa sicuramente desiderare
Accostalo, magari rallentalo
Lascia che la tua natura impazzisca, scivola quaggiù piccola
Prenditi il ​​nostro tempo, lascia che la notte si metta al lavoro
Ragazza, stai facendo sentire queste strade secondarie come il paradiso sullo sterrato
Pensavo di conoscere questa città, pensavo di conoscere queste strade
Ma guardandoli in questo momento, piccola, non lo so
Mi hai fatto volare su una nuvola in questo momento
Il modo in cui guardi in quel retrovisore mi fa sicuramente desiderare
Accostalo, magari rallentalo
Lascia che la tua natura impazzisca, scivola quaggiù piccola
Prenditi il ​​nostro tempo, lascia che la notte si metta al lavoro
Ragazza, stai facendo sentire queste strade secondarie come il paradiso sullo sterrato