Traduzione del testo della canzone Only Truck In Town - Tyler Farr

Only Truck In Town (originale)

Must be fifty other blacked out, three-inch lift kit
Mud tires, radio crankin' out that old shit
On every corner, every street, every two-lane around here
But man, come Friday night she don’t want nobody else
Pullin' in her driveway, standin' on her front step
A girl like that in a town like this, yeah, she could have her pick
When she climbs inside, slides up tight
Says, «Baby, I ain’t nothin' but yours tonight»
I’m like the only wheels rollin', the only party goin'
The only neon glowin'
Like I’m the only radio playin' her song
Only shotgun seat with a backroad window rolled down
Yeah, she makes me feel like I’m the only truck in town
I know we ain’t the only ones parked in a hay field
Watchin' that sun drop down through a windshield
They all got beer, and muddy ol' tires
But they ain’t got settin' her night on fire
When she climbs inside, slides up tight
Says, «Baby, I ain’t nothin' but yours tonight»
I’m like the only wheels rollin', the only party goin'
The only neon glowin'
Like I’m the only radio playin' her song
Only shotgun seat with a backroad window rolled down
Yeah, she makes me feel like I’m the only truck in town
Man, it ain’t these 35's that got me ridin' high
I feel like the king of this town every time
When she climbs inside, slides up tight
Says, «Baby, I ain’t nothin' but yours tonight»
I’m like the only wheels rollin', the only party goin'
The only neon glowin'
Like I’m the only radio playin' her song
Only shotgun seat with a backroad window rolled down
Yeah, she makes me feel like I’m the only truck in town
Like I’m the only truck in town

(traduzione)

Devono essere cinquanta altri kit di sollevamento da tre pollici oscurati
Gomme da fango, radio che tira fuori quella vecchia merda
Ad ogni angolo, ogni strada, ogni due corsie qui intorno
Ma amico, vieni venerdì sera, non vuole nessun altro
Entrando nel suo vialetto, stando in piedi sul gradino di casa
Una ragazza così in una città come questa, sì, potrebbe avere la sua scelta
Quando si arrampica dentro, scivola verso l'alto
Dice: "Baby, io non sono nient'altro che tuo stasera"
Sono come le uniche ruote che girano, l'unica festa che va
L'unico neon che brilla
Come se fossi l'unica radio a trasmettere la sua canzone
Solo sedile per fucile con un finestrino posteriore abbassato
Sì, mi fa sentire come se fossi l'unico camion in città
So che non siamo gli unici parcheggiati in un campo di fieno
Guardare quel sole che tramonta attraverso un parabrezza
Hanno tutti birra e vecchie gomme fangose
Ma non hanno dato fuoco alla sua notte
Quando si arrampica dentro, scivola verso l'alto
Dice: "Baby, io non sono nient'altro che tuo stasera"
Sono come le uniche ruote che girano, l'unica festa che va
L'unico neon che brilla
Come se fossi l'unica radio a trasmettere la sua canzone
Solo sedile per fucile con un finestrino posteriore abbassato
Sì, mi fa sentire come se fossi l'unico camion in città
Amico, non sono questi 35 che mi hanno fatto sballare
Mi sento il re di questa città ogni volta
Quando si arrampica dentro, scivola verso l'alto
Dice: "Baby, io non sono nient'altro che tuo stasera"
Sono come le uniche ruote che girano, l'unica festa che va
L'unico neon che brilla
Come se fossi l'unica radio a trasmettere la sua canzone
Solo sedile per fucile con un finestrino posteriore abbassato
Sì, mi fa sentire come se fossi l'unico camion in città
Come se fossi l'unico camion in città